Переклад тексту пісні Stone Cold - Chris Webby, Kembe X

Stone Cold (оригінал)

This that raw non-fictional
Mythical creature that’s unequivocally lyrical
LSD ingested 'till the visuals are visible
(?) from my peripherals
And sitting with Sitting Bull in my living room
Got all this medicinal sticky filling the pipe
While we doin' all these traditional Native American chants
Reaching out to the spiritual side of life I’ve been missing
While caught up in this digital reality we live in and shit been making me
miserable
Ain’t no more original, nothing is indigenous
Everyone’s living vicariously through the insta' pics
Of whichever disposable celebrity their interest is
Bunch of idiots who rise and fall as quick as Icarus
I don’t need no pharmaceutical, my mind is limitless
Rare one, you know know though, that’s why your girl is into this
Said she’d never been this high before and I believe her
So break that tree up
Baby come and follow the leader
They see me rollin' up the pot
And your girl’s never been so stoned
She said «that boy so hot»
She knows I am everything that you are not.
(yeah)
They see me rollin' up the pot
And my world never been so blown
Love is everything I got (Webby, I got you)
I’m gettin' (duece, I got you) mine while I’m on that clock
Ay, I used to smoke it by the ounce
Why you bitin' down?
Motherfuckers selling swag
I might have to buy 'em out
Check ingredients before you try to bite the sound
Nigga’s breaking promises like they’re too broke to buy a vowel
Black-top baller (uh)
Schemin' on arenas
Shoot my shot then turn around
I think I’m Gilbert Arenas
Growing my own wings, put that on uncle Remus
Freedom fiends, mind over matter
Your matter’s fecal
Don’t let your pride have you lookin' like a goofy
It’s two seats open for viewing, my life’s a feature film
Can’t fuck with groupies
Just Suzie to keep me Gucci (uh)
She think she love me and I think love is confusing
Crossing lines is a hobby of mine
Watch your step when on my property, that’s (prolly a mine)
Bombs, missiles, knives for the weapons formed against me
All of them thoughts of killing me off, them shits all in your mind
They see me rollin' up the pot
And your girl’s never been so stoned
She said «that boy so hot»
She knows I am everything that you are not.
(yeah)
They see me rollin' up the pot
And my world never been so blown
Love is everything I got
I’m gettin' mine while I’m on that clock
I’ll lay that mack down
'Til she pass out
Got a slow jam
In the background
What is child’s play to a grown man
I’m a whole man with the fam' now
Smoke a blunt right on the porch
Posted at my granny' house
A hard knock block is something to up the ante 'bout
Hustle in my blood, I’ve been doin' what I gotta do
Until I am the headlining act preforming at Bonnaroo
Baby, I’m just here for the day
And this ain’t quite a vacation unless you plan on coming through
Throwin' clouds when I’m loud blazin'
And I keep my head down like a cow grazin'
The crowd favorite
But I grew up
A fuckin' screw up
Gorilla Glued up
I do what
I fuckin' feel like
Not givin' two fucks (What?)
Liquor that’s helping me loose up
the world
I’m knocking ash on my new 'bucks
I grind 'til I need new trucks
Fillin' booze up in a few cups
Lemme loosen up and I reload
So I would suggest that you duck
They see me rollin' up the pot
And your girl’s never been so stoned
She said «that boy so hot»
She knows I am everything that you are not
They see me rollin' up the pot
And my world never been so blown
Love is everything I got
I’m gettin' mine while I’m on that clock

Stone Cold (переклад)

Це сирий невигадка
Міфічна істота, яка однозначно лірична
ЛСД вживається доти, доки не стає видимим
(?) з моїх периферійних пристроїв
І я сиджу з Сидячим Биком у мої вітальні
Отримав всю цю лікарську липку начинку для трубки
Поки ми виконуємо всі ці традиційні індіанські співи
Звернутися до духовної сторони життя, за яким я сумую
Поки охоплені цією цифровою реальністю, в якій ми живемо, і лайно створювало мене
нещасний
Немає більш оригінального, ніщо не є самобутнім
Усі живуть за допомогою фотографій в інстаграм
Незалежно від того, яка одноразова знаменитість їх цікавить
Купа ідіотів, які піднімаються і падають так швидко, як Ікар
Мені не потрібні ліки, мій розум безмежний
Рідкий, знаєте, тому ваша дівчина захоплюється цим
Сказала, що ніколи раніше не була такою високою, і я ввірю їй
Тож розбийте це дерево
Дитина прийди і йдіть за лідером
Вони бачать, як я згортаю каструлю
І ваша дівчина ніколи не була так закидана
Вона сказала: «Той хлопець такий гарячий»
Вона знає, що я є все, чим ти не є.
(так)
Вони бачать, як я згортаю каструлю
І мій світ ніколи не був таким розбитим
Любов — це все, що я отримав (Веббі, я володів тебе)
Я отримую (дуече, я володів) своїм, поки я на тим годиннику
Так, я коли котив це на унцію
Чому ти кусаєшся?
Ублюдки продають хабар
Мені, можливо, доведеться викупити їх
Перевірте інгредієнти, перш ніж спробувати вкусити звук
Ніггер порушує обіцянки, ніби вони занадто зламані, щоб купити голосну
Балер з чорним верхом (е-е)
Інтриги на аренах
Зробіть мій постріл, а потім оберніться
Мені здається Гілберт Аренас
Відростаю власні крила, надягаю це на дядька Ремуса
Виродки свободи, розум над матерією
Ваша справа фекальна
Не дозволяйте своїй гордості виглядати як дурний
Два місця відкриті для перегляду, моє життя — повнометражний фільм
Не можна трахатися з поклонницями
Просто Сьюзі, щоб затримати мене Gucci (е)
Вона думає, що любить мене, а я вважаю, що кохання збиває з пантелику
Перетин ліній — моє хобі
Слідкуйте за своїми кроками, коли ви перебуваєте на моїй території
Бомби, ракети, ножі для зброї, утвореної проти мене
Усі вони думки вбити мене, це все лайно в твоєму розумі
Вони бачать, як я згортаю каструлю
І ваша дівчина ніколи не була так закидана
Вона сказала: «Той хлопець такий гарячий»
Вона знає, що я є все, чим ти не є.
(так)
Вони бачать, як я згортаю каструлю
І мій світ ніколи не був таким розбитим
Любов — це все, що я отримав
Я отримую своє, поки на цьому годиннику
Я покладу цю копію
«Поки вона не втратить свідомість
Виник повільний джем
У фоновому режимі
Що таке дитяча гра для дорослого чоловіка
Тепер я цілий чоловік із сім’єю
Закурити прямо на ґанку
Опубліковано в будинку моєї бабусі
Жорсткий нокаут-блок — це те, що потрібно підвищити поєдинок
У моїй крові, я робив те, що мав робити
Поки я не буду хедлайнером у Bonnaroo
Дитина, я тут лише на день
І це не зовсім відпустка, якщо ви не плануєте пройти
Розкидаю хмари, коли я голосно палаю
І я тримаю голову опущеною, як корова, що пасеться
Улюблений натовп
Але я виріс
Чортовий обман
Горила приклеєна
Я роблю що
Мені до біса подобається
Не давати два траха (Що?)
Напій, який допомагає мені розслабитися
світ
Я кидаю гроші на свої нові гроші
Я млю, поки мені не потрібні нові вантажівки
Наповнюйте випивкою в кілька чашок
Дайте мені послабитися і я перезаряджу
Тож я пропоную вам ухилитися
Вони бачать, як я згортаю каструлю
І ваша дівчина ніколи не була так закидана
Вона сказала: «Той хлопець такий гарячий»
Вона знає, що я є все, чим ти не є
Вони бачать, як я згортаю каструлю
І мій світ ніколи не був таким розбитим
Любов — це все, що я отримав
Я отримую своє, поки на цьому годиннику