Переклад тексту пісні Silver Bullet - Chris Spedding

Silver Bullet (оригінал)

Bustin' out but it don’t seem right
Searchin' where there ain’t no light
One way ticket through today
I hurt to go but I just can’t stay
Like a silver bullet that can’t find a gun
Let me take you where the cold wind’s blowin'
Make you feel it to the bone
I want you to give you fly
You must know by now what satisfies
Like a silver bullet that can’t find a gun
Fingers burn, burn, burn
Holdin' on, don’t show concern
While time ain’t on your side
The more you run the less you hide
Like a silver bullet
Silver bullet
Like a silver bullet

(переклад)

Зривається, але здається, що це не так
Шукайте там, де немає світла
Квиток в один кінець сьогодні
Мені боляче йти, але я просто не можу залишитися
Як срібна куля, яка не може знайти пістолет
Дозвольте мені відвезти вас туди, куди дме холодний вітер
Змусити вас відчути це до кісток
Я хочу, щоб ти дав тобі політ
Ви вже повинні знати, що вас задовольняє
Як срібна куля, яка не може знайти пістолет
Пальці горять, горять, горять
Тримайся, не проявляй турботи
Поки час не на вашому боці
Чим більше бігаєш, тим менше ховаєшся
Як срібна куля
Срібна куля
Як срібна куля