Переклад тексту пісні My Heart's Killing Me - Chris Robinson, Rich Robinson, The Black Crowes

My Heart's Killing Me - Chris Robinson, Rich Robinson, The Black Crowes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Heart's Killing Me, виконавця - Chris Robinson. Пісня з альбому Brothers of a Feather: Live at the Roxy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2007
Лейбл звукозапису: Silver Arrow
Мова пісні: Англійська

My Heart's Killing Me

(оригінал)
You were so sad, you made my dogs howl
You kept the ring, forgot the vow
You were so sick that you almost died
You needed help but nobody tried
Will this crime ever go to trial?
My heart’s killing me, my heart’s killing me
This love won’t let me be
My heart’s killing me
It’s just you, it’s just me
My heart’s killing me
One sad bird, one sad fence
I cannot love, I’ve no defense
Staring at two helpless hands
And all I want is to hold you again
Will this crime ever go to trial?
My heart’s killing me, my heart’s killing me
This love won’t let me be
My heart’s killing me
It’s just you, it’s just me
My heart’s killing me
(переклад)
Ти був такий сумний, що змусив моїх собак вити
Ти зберіг перстень, забув обітницю
Ви були настільки хворі, що ледь не померли
Тобі потрібна була допомога, але ніхто не намагався
Чи буде цей злочин колись судити?
Моє серце вбиває мене, моє серце вбиває мене
Ця любов не дає мені бути
Моє серце вбиває мене
Це тільки ти, це тільки я
Моє серце вбиває мене
Один сумний птах, один сумний паркан
Я не можу любити, у мене немає захисту
Дивлячись на дві безпорадні руки
І все, чого я бажаю — знову обіймати тебе
Чи буде цей злочин колись судити?
Моє серце вбиває мене, моє серце вбиває мене
Ця любов не дає мені бути
Моє серце вбиває мене
Це тільки ти, це тільки я
Моє серце вбиває мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Hard to Handle 2017
I Know You 2014
Remedy 2017
Twice As Hard 1999
She Talks to Angels 2017
Jealous Again 2017
One Road Hill 2014
In My Time of Dying ft. The Black Crowes 2017
The Way Home ft. Southern Family 2016
Cold Boy Smile ft. Rich Robinson, The Black Crowes 2007
Stare It Cold 1990
Cursed Diamond ft. Rich Robinson, The Black Crowes 2007
Horsehead ft. Rich Robinson, The Black Crowes 2007
Custard Pie ft. The Black Crowes 2017
Seeing Things 2017
Could I've Been So Blind 1990
Whole Lotta Love ft. The Black Crowes 2017
Ten Years Gone ft. The Black Crowes 2017
Forgiven Song ft. Rich Robinson, The Black Crowes 2007

Тексти пісень виконавця: Chris Robinson
Тексти пісень виконавця: Rich Robinson
Тексти пісень виконавця: The Black Crowes