Переклад тексту пісні Thirty Dollar Cowboy - Chris Ledoux

Thirty Dollar Cowboy (оригінал)

I’m just a workin' cowboy this ranch I’m on ain’t mine
But I got a bed in the bunk houseand a place come supper time
I don’t get much for wages but it’s good enough for me
Maybe I don’t own this place but mister I’ve got the key
Just a thirty dollar cowboy and I ride the lone prairie
The good Lord knows I’m happy cause I’m where I want to be
Well I ain’t got much of nothing but I got about all I need
Just a thirty dollar cowboy with a million dollar dream
Someday I’m gonna buy a place that I can call my own
Find me a pretty lady and build us a little home
Until that day I’m gonna save all the wages I can
Who knows I may just buy this place and stay right where I am
Just a thirty dollar cowboy…
Just a thirty dollar cowboy…
I’m just a thirty dollar cowboy with a million dollar dream

Thirty Dollar Cowboy (переклад)

Я просто робочий ковбой, це ранчо, на якому я не моє
Але в мене є ліжко в двоярусному будиночку і місце на вечерю
Я не отримую багато на зарплату, але для мене цього достатньо
Можливо, я не володію цим місцем, але, пане, у мене є ключ
Лише тридцятьдоларовий ковбой і я їдемо по самотній прерії
Господь знає, що я щасливий, бо я там, де хочу бути
Ну, я не маю багато нічого, але отримаю все, що мені потрібно
Просто тридцятидоларовий ковбой із мрією на мільйон доларів
Колись я куплю місце, яке можу називати своїм власним
Знайди мені гарну жінку і побудуй нам маленький дім
До цього дня я збережу всю свою зарплату
Хто знає, я можу просто купити це місце і залишитися там, де я є
Лише 30-доларовий ковбой…
Лише 30-доларовий ковбой…
Я просто тридцятидоларовий ковбой із мрією на мільйон доларів