Переклад тексту пісні Take Me Back To Old Wyoming - Chris Ledoux

Take Me Back To Old Wyoming (оригінал)

The nights get mighty lonesome out here on the road
Pickin' this old guitar a thousand miles from home
The songs tonight I’m singin', Lord, they nearly make me cry
Take me back to old Wyoming and the lady with the emerald eyes
Take me back to old Wyoming, I’ve been away too long
I want to hear the meadow lark singin' this cowboy’s favorite song
I want to saddle up old paint and just ride him out across the hills
I belong in old Wyoming and I reckon that I always will
Everytime that I pack my suitcase, it gets harder to drive away
The look that I see in my little girls eyes is beggin' me to stay
And I get that lonesome feeling before I’m even gone
But with everyday that passes I’m gettin' closer to goin' home
Take me back to old Wyoming, I’ve been away too long
I want to hear the meadow lark singin' this cowboy’s favorite song
I want to saddle up old paint and just ride him out across the hills
I belong in old Wyoming and I reckon that I always will

Take Me Back To Old Wyoming (переклад)

Тут, на дорозі, ночі стають дуже самотніми
Вибрати цю стару гітару за тисячу миль від дому
Пісні, які я співаю сьогодні ввечері, Господи, вони ледь не змушують мене плакати
Поверни мене до старого Вайомінга та жінки зі смарагдовими очима
Поверніть мене до старого Вайомінга, мене не було занадто довго
Я хочу почути, як луговий жайворон співає улюблену пісню цього ковбоя
Я хочу осідлати стару фарбу й просто покататися на ньому через пагорби
Я належу старому Вайомінгу, і я рахую, що буду завжди
Щоразу, коли я пакую валізу, мені стає важче від’їхати
Погляд, який я бачу в очах своїх маленьких дівчат, змушує мене залишатися
І я відчуваю це відчуття самотності ще до того, як мене не буде
Але з кожним днем ​​я все ближче до додому
Поверніть мене до старого Вайомінга, мене не було занадто довго
Я хочу почути, як луговий жайворон співає улюблену пісню цього ковбоя
Я хочу осідлати стару фарбу й просто покататися на ньому через пагорби
Я належу старому Вайомінгу, і я рахую, що буду завжди