Переклад тексту пісні Someday Soon - Chris Ledoux

Someday Soon (оригінал)

There’s a young man that I know just turned twenty-one
Comes from down in southern Colorado
Just out of the service, he’s lookin' for his fun
Someday soon, goin' with him someday soon
Her parents cannot stand him 'cause he rides the rodeo
They say he’s not her kind, he’ll leave her cryin'
If he asks she’ll follow him down the toughest road to Hoe
Someday soon, goin' with him someday soon
Oh, when he visits her, her pa ain’t got one good thing to say
Gotta hunch he was just as wild in his younger days
Oh blow you old Blue Northern, blow him back to her
He’s likely drivin' back from California
He loves his damned old rodeo as much as he loves her
Someday soon, goin' with him someday soon
Oh blow you old Blue Northern, blow him back to her
Someday soon, goin' with him someday soon
Someday soon, goin' with him someday soon

(переклад)

Є молодий чоловік, якого я знаю, щойно виповнився двадцять один
Родом із південного Колорадо
Щойно вийшов із служби, він шукає собі розваги
Колись скоро, колись скоро піду з ним
Її батьки не можуть його терпіти, бо він їде на родео
Кажуть, що він не до неї, він залишить її плакати
Якщо він попросить, вона піде за ним найскладнішим шляхом до Ху
Колись скоро, колись скоро піду з ним
О, коли він відвідує її, її батько не має нічого хорошого сказати
Треба здогадатися, що він був таким же диким у свої молодості
О, подуй ти, старий Блакитний Півноч, віднеси його їй
Він, ймовірно, повертається з Каліфорнії
Він любить своє прокляте старе родео так само сильно як кохає її
Колись скоро, колись скоро піду з ним
О, подуй ти, старий Блакитний Півноч, віднеси його їй
Колись скоро, колись скоро піду з ним
Колись скоро, колись скоро піду з ним