Переклад тексту пісні Smack Dab In The Middle - Chris Ledoux

Smack Dab In The Middle (оригінал)

Lately I’ve been feelin' funny
My head’s a-spinnin' and my knees are weak
Every time I get around you, honey
The heartbreak thing comes over me It all started with a reel o' motion
A little kiss and before I knew
I fell hard with a loud commotion
Smack dab in the middle of love with you
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle of love with you
All I do is think about you, baby
I need your lovin' every night and day
I’m in deep and I don’t mean maybe
Way over my head gettin' carried away
So what do you think about the future, darlin'?
I hope you feelin' that you feel it too
'Cause have mercy, my heart is fallin'
Smack dab in the middle of love with you
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle of love with you
I know I’ve said it time and time again
Our love was never really in my plans
I sang a solitary, look at you and here I am Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
And I don’t know what to do Smack dab in the middle
Right square in the middle
Smack dab in the middle of love with you
Smack dab in the middle of love with you

(переклад)

Останнім часом я почуваюся смішно
У мене крутиться голова, а коліна слабкі
Кожен раз, коли я обходжу тебе, любий
Мене охоплює розрив серця Все почалося з котушки
Маленький поцілунок і раніше я не знав
Я впав від гучного галасу
Смакайте посеред любові до вас
Нанесіть посередині
Нанесіть посередині
Смакайте посеред любові до вас
Все, що я роблю — це думаю про тебе, дитино
Мені потрібна твоя любов щоночі й дня
Я глибоко і не маю на увазі, можливо
Над головою я захоплююся
То що ти думаєш про майбутнє, люба?
Сподіваюся, ви також відчуваєте це
Бо змилуйся, моє серце падає
Смакайте посеред любові до вас
Нанесіть посередині
Нанесіть посередині
Смакайте посеред любові до вас
Я знаю, що говорив це знову і знову
Наше кохання ніколи не входило в мої плани
Я заспівала самотню, подивись на тебе, і ось я Smack dab посередині
Нанесіть посередині
Нанесіть посередині
І я не знаю, що робити
Правий квадрат посередині
Смакайте посеред любові до вас
Смакайте посеред любові до вас