Переклад тексту пісні She's In Love With A Rodeo Man - Chris Ledoux

She's In Love With A Rodeo Man (оригінал)

She’s a barmate in a west Texas dancehall she’s there every night till they
close
And the cowboys pay for the jukebox and she plays San Antonio Rose
Well I know her life ain’t been easy Lord the lines in her face say it all
But she still is a beautiful woman in the lights of the dance Texas hall
But she won’t sit down at your table and I know that you can’t hold her hand
She won’t go home with you cowboy she’s in love with a rodeo man
Well he’s hard and he’s scarred and he’s grayin' and he’s stoned most all of
the time And he drinks at a dark corner table and he waits there until closin'
time
He’s hard and his scars are grey and he’s stone most all of the time
And he drinks at the dark cornered table and he he drinks there until closing
time
But she won’t sit down at your table…

(переклад)

Вона бармейтка в західному Техасі, вона там щовечора до них
закрити
А ковбої платять за музичний автомат, а вона грає Сан-Антоніо Роуз
Я знаю, що її життя було нелегким, Господи, рядки на її обличчі кажуть все
Але вона все ще гарна жінка у вогні залу для танців Техас
Але вона не сяде за твій стіл, і я знаю, що ти не можеш тримати її за руку
Вона не піде з тобою додому, ковбой, вона закохана в чоловіка-родео
Ну, він твердий, у нього шрами, і він посивіє, і він забитий камінням найбільше
час І він п’є за темним столиком у кутку та чекає там, поки не закриється
час
Він твердий, і його шрами сірі, і він майже весь час — камінь
І він п’є за закритим у темному кутку столом, і він п’є там до закриття
час
Але вона не сяде за твій стіл…