Переклад тексту пісні One Road Man - Chris Ledoux

One Road Man (оригінал)

There’s so many roads a man can take
One wrong turn can make a good heart break
When it comes to you well there’ll be no mistake
I’m a one-road man
There are men who like to see the sights
And they get sidetracked by theses city lights
But I’m coming home to you tonight
I’m a one-road man
Iv’e known some backroads
They’re nothing new
They’ll take me anywhere
But not to you
So when there comes a time when I am gone
And you’re wondering what road I’m on Don’t you worry girl, because I’ll soon be home
I’m a one-road man I’m a one-road man

One Road Man (переклад)

Є так багато доріг, якими може пройти чоловік
Один неправильний поворот може спричинити розрив серця
Коли справа доходить до вас, помилки не буде
Я людина на одній дорозі
Є чоловіки, які люблять розглядати пам’ятки
І їх відвертають ці сіті-лайти
Але сьогодні ввечері я повертаюся до вас додому
Я людина на одній дорозі
Мені відомі деякі затори
Вони нічого нового
Вони відвезуть мене куди завгодно
Але не вам
Тож коли настане час, коли мене не буде
І тобі цікаво, якою дорогою я йду Не хвилюйся, дівчино, бо скоро я буду додому
Я одна дорога, я одна дорога