Переклад тексту пісні I Got You - Chris Ledoux

I Got You (оригінал)

We’ll I’ve been up and I’ve been down I’ve been over and I’ve been around
I’ve been in and I’ve been out I’ve had some thinks to shout about
But I know I won’t strike out if I got you
Well I’ve been good and I’ve been bad I’ve been happy oh I’ve been sad
Had the world right by the tail got the wind below from my sails
But I know I’ll never fail if I got you
As long as I got you to talk beside me
Well I’ll never let no problem get me down
Well there ain’t no problem
Touch enough to ride me or to throw me to the ground
As long as your around
Well I’ve been wrong and I’ve been right I walked in darkness and I’ve seen the
light
I was lost and now I’m found got my feet back on the ground
I know I won’t drown I got you
As long as I got you…
Well I’ve been weak and I’ve been strong I’ve felt the blues in a country song
Senn my dreams go up in smoke been at the end of my rope
Now I know I won’t choke if I got you
As long as I got you…

I Got You (переклад)

We will I have been up and I have been down Я був і я був поруч
Я був і виходив, у мене були деякі думки, про що покричати
Але я знаю, що не викреслюю, якщо дотримаю вас
Ну, мені було добре, і мені було погано, я був щасливим, я був сумним
Якби світ біля хвоста вітер з моїх вітрил
Але я знаю, що ніколи не зазнаю невдач, якщо здобуду тебе
Доки я змусив вас говорити поруч зі мною
Ну, я ніколи не дозволю, щоб жодна проблема мене зруйнувала
Ну, немає проблем
Торкніться достатньо, щоб покатати мене або щоб кинути на землю
Поки ви поряд
Ну, я помилявся, і я був правий, я йшов у темряві і бачив
світло
Я заблукався, і тепер мене знайшли, що повернувся на землю
Я знаю, що не втоплюся, я знаю тебе
Поки я вас тримав…
Я був слабким і сильним, я відчув блюз у кантрі-пісні
Сенн, мої мрії горять у диму, були на кінці мого канату
Тепер я знаю, що не вдавлюся, якщо дотримаюся
Поки я вас тримав…