Переклад тексту пісні He Rides The Wild Horses - Chris Ledoux

He Rides The Wild Horses (оригінал)

Just a rodeo drifter, he comes and he goes,
Like a wild wind that blows in the night.
The highways and backroads are all that he knows,
He’ll be gone with the mornin’s grey light.
Like a blue norther howlin?
like the tumbleweeds blow,
There’s no way to settle him down.
His spirit’s as wild as the horses he rides,
His freedom he wears like a crown.
Chorus
And he rides the wild horses,
The same blood flows through their veins.
Yes he rides the wild horses,
Like the horses he’ll never be tamed.
He’ll never be broke, he won’t be tied down,
He’ll never wear no man’s brand.
He won’t fit in with the nine to five crowd
Cause movin’s all he understands.
Chorus x 2

He Rides The Wild Horses (переклад)

Просто родео-дрифт, він приходить і йде,
Як дикий вітер, що дме в ночі.
Шосе та проїжджі дороги — це все, що він знає,
Він зникне з ранковим сірим світлом.
Як блакитний північний хаулін?
як перекати віють,
Немає способу заспокоїти його.
Його дух такий же дикий, як і коні, на яких він їздить,
Свою свободу він носить як корону.
Приспів
І він їде на диких конях,
По їхніх венах тече та сама кров.
Так, він їздить на диких конях,
Як і коней, його ніколи не приручити.
Він ніколи не розориться, він не буде зв’язаний,
Він ніколи не одягне нічийний бренд.
Він не впишеться в натовп із дев’яти до п’яти
Тому що Movin все, що він розуміє.
Приспів x 2