Переклад тексту пісні Goin' And A Blowin' - Chris Ledoux

Goin' And A Blowin' (оригінал)

I’m a goin and a blowin' and a heading down the road tryin' to make a livin
rodeoin'
I’ve been a driving all night neath the pail moonlight
Waiting for the sun to start showin'
Theres to many miles and not enough time but im gonna make it
Just the same well its a mighty tough life but I like it alright
You know I wouldn’t have it any other way
Well I’ve been drinkin' that ol black coffee till it tastes like tupentine
And I’ve heard every song on the Bill Mack show purd near fifty times
And a little green man on a motorcycle passed a little while ago
Boy I can sure use some sleep but I gotta keep a headin on down the road
Lets drive up get out and get on another one and boy you better win
Cause your moneys gettin' low and the banker gets mad
When them hot checks start rolling in
Well ain’t life great on this interstate a lookin' out for smokey the bear
And flyin high on caffeine and copenhagen and a breathing that cool night air
Well its a mighty tough life but I like it alright
You know I wouldn’t have it any other way

(переклад)

Я йду, дую і вирушаю дорогою, намагаючись заробляти на життя
родеоїн
Я всю ніч їхав під місячним світлом відра
Чекаємо, поки сонце почне показувати
Це багато миль, а часу не вистачає, але я встигну
Так само, це дуже важке життя, але мені це подобається
Ви знаєте, у мене не було б іншого способу
Ну, я пив цю стару чорну каву, поки вона на смак тупентину
І я чув кожну пісню на шоу Білла Мака purd майже п’ятдесят разів
І трохи тому проїхав зелений чоловічок на мотоциклі
Хлопче, я впевнений, можу трохи поспати, але мені потрібно стежити за дорогою
Давайте під’їдемо, вийдіть і сядьте на ще один, і краще виграєте
Тому що ваші гроші стають низькими, а банкір злиться
Коли починають надходити гарячі чеки
Ну хіба не чудове життя на цій міжштатній автомагістралі, коли ведмідь Смокі
І літати високо на кофеїні та Копенгагені та дихати прохолодним нічним повітрям
Це дуже важке життя, але мені це подобається
Ви знаєте, у мене не було б іншого способу