Переклад тексту пісні Daddy's Biggest Dream - Chris Ledoux

Daddy's Biggest Dream (оригінал)

I parked my old pickup behind the holdin' fence and rosined up my riggin
Cause my old daddy said if I ride hard and take care of my gear I’d make it big
But lookin' back I see that I’ve been on this circuit since i turned eighteen
And now I’m crowdin' thirty and I’ve yet to fill my daddy’s biggest dream
He gave me the hatband from the tail of that old bronc that broke him up And he said that if I’d wear it every time that I rode that it would bring me luck
His superstitions must be comin' true cause i drew the best dang horse that’s
in the string
And here in Oke City with some luck I’ll fill my daddy’s biggest dream
My riggin’s set I’m all siked up I nod my head to turn him loose and limb
He blowed out the chute and come down on all fours and started in a spin
Then he came around the other way but I’m ready for just dang near anything
And if I can stay five seconds more I’m gonna fill my daddy’s biggest dream
The pickup mans beside me and Lord I can’t really believe my ears
Well I rode him past the buzzer and the crowd Lord just listen to the cheers
They announced I have won the finals and I reckon that makes me the bareback
king
But above all that I know that I’ve filled my crippled up old daddy’s biggest
dream
With the help of that old hat band and the lord I filled my daddy’s biggest
dream

(переклад)

Я припаркував старий пікап за огорожею та підняв мою оснащення
Тому що мій старий тато сказав як якщо я їду наполегливо й доглядаю за спорядженням, я зроблю його великим
Але озираючись назад, я бачу, що я на цій трасі з тих пір, як мені виповнилося вісімнадцять
А тепер мені вже тридцять, і я ще не виконав найбільшу мрію мого тата
Він дав мені повязку на капелюх із хвоста того старого бронзи, яка його зламала І він сказав, що якщо я буду носити її кожного разу, коли їду, це принесе мені удачу
Його забобони, мабуть, стали справжніми, бо я намалював найкращого коня
у рядку
І тут, в Oke City, якщо пощастить, я виповню найбільшу мрію мого тата
Мій набір, я вся насичена я киваю головою, щоб відпустити його
Він продув жолоб, опустився на карачки й почав розкручуватися
Потім він звернувся в інший бік, але я готовий на все
І якщо я зможу залишитися ще на п’ять секунд, я виповню найбільшу мрію мого тата
Пікап поруч зі мною та Господом, я не можу повірити своїм вухам
Ну, я проїхав його повз гудок і натовп, Господи, просто послухай вигук
Вони оголосили, що я виграв фінал, і я вважаю, що це робить мене без седла
король
Але перш за все те, що я знаю, що я наповнила мого покаліченого старого тата
мріяти
За допомогою тої старої стрічки для капелюшків і лорда я наповнив найбільший татусевий
мріяти