Переклад тексту пісні Copenhagen - Chris Ledoux

Copenhagen (оригінал)

CHORUS
Copenhagen it makes me feel so good.
Copenhagen the way I know it should.
I put a little chew in my mouth,
go spittin' and a-slobberin'
all around the house, that
Copenhagen, it makes me feel so good.
I took a chew just the other night-
it made me feel just fine.
I grabbed my honey baby
and I pinched her ol' behind.
She said, «you better spit out that
chewin' tobaccer if you wanna kiss
me on the big ol' smacker,
that
CHORUS
I was sittin' in a bar room
and I took a little dip
Drinkin' beer & talkin'
but I had no place to spit.
So I spit a stream out on the floor,
and that bouncer flung me out the door,
that Copenhagen, it makes me feel so good.
CHORUS
It’s a cure all too
it cures fits, warts, freckles, coughs,
colds, runny nose.
Guaranteed not to rip, run or snag.
Makes conception a wonder and
child birth a pleasure…
That’s Copenhagen
Makes you feel so good

(переклад)

ПРИСПІВ
Копенгаген, це змушує мене почувати себе так добре.
Копенгаген, як я знаю це має.
Я клав трохи жувати у рот,
іди плюй і слюй
по всьому будинку, що
Копенгаген, це змушує мене почувати себе так добре.
Щойно ввечері я пожував...
це змусило мене почути себе чудово.
Я схопив мою медову дитину
і я ущипнув її за спину.
Вона сказала: «Краще виплюнь це
жувальний тютюн, якщо хочеш поцілуватися
я на великому старенькому смакері,
що
ПРИСПІВ
Я сидів у барі
і я трошки занурився
П'ю пиво і розмовляю
але мені не було куди плюнути.
Тож я плюю потік на підлогу,
і ця вишибала викинула мене за двері,
що Копенгаген, це змушує мене почувати себе так добре.
ПРИСПІВ
Це теж ліки
він лікує напади, бородавки, веснянки, кашель,
застуда, нежить.
Гарантовано не рве, не біжить чи не зачіпляється.
Робить зачаття дивом і
народження дитини - одне задоволення...
Це Копенгаген
Це змушує вас почувати себе так добре