Переклад тексту пісні Colorado - Chris Ledoux

Colorado (оригінал)

I look out to the east of the Colorado sky
The canyons are throwin' dust in the storms eye
And the storms gettin' angry I know that its so
It’s fixin' to blow a little more of Colorado
It seems to be a twister as the clouds begin to cry
And there goes momma clothesline leavin' on the fly
Here come the rain drops ten thousand four
It’s gonna wash away our little part of Colorado
The mules are gettin' restless its hard to keep 'em shy
Don’t they know they’ve got to get us to the other side
The fence is fallin' down and the barns about to go
As I watch the storm take away my part of Colorado
Most of all we won our lives and that’s a fact
And what little were taking the wind wants it back
Run momma run and try to get the mules to go
And God help us get the hell away from Colorado

Colorado (переклад)

Я дивлюся на схід від неба Колорадо
Каньйони кидають пил у очі бурі
І бурі сердиться, я знаю, що це так
Це виправляється, щоб продути трошки більше Колорадо
Здається, що хмари починають плакати
І ось мама білизняна мотузка залишає на льоту
Ось дощ випадає десять тисяч чотири
Це змиє нашу маленьку частину Колорадо
Мули стають неспокійними, їх важко соромитися
Хіба вони не знають, що мають перевести нас на інший бік
Паркан падає, а комори ось-ось зникнуть
Я дивлюся, як шторм забирає мою частину Колорадо
Найбільше ми виграли життя, і це факт
І те мало, що забирало вітер, хоче повернути
Біжи, мамо, бігай і спробуй змусити мулів розійтися
І допоможи нам, до біса, піти з Колорадо