| I’m just your average man, managing myself around the circles
| Я просто звичайний чоловік, який керує собою по колу
|
| Paddling through ravage and water to stay on surface
| Веслувати крізь руйнування та воду, щоб утриматися на поверхні
|
| Babble up to those who battle against the workers
| Балакати до тих, хто воює проти робітників
|
| Champion the folks with an adequate sense of purpose
| Захищайте людей з відповідним почуттям мети
|
| Flow sick, got it down so quick, cause you know my pen is blazing
| Флоу погано, я так швидко взяв, бо ти знаєш, що моє перо горить
|
| Modern day lamentation
| Сучасний плач
|
| For a medicated generation
| Для медикаментозного покоління
|
| Poppin pills to the left and the right
| Попинайте таблетки ліворуч і праворуч
|
| Just to get through the night
| Просто щоб пережити ніч
|
| Man, you all just scared that I can’t do for the rest of your life
| Чоловіче, ви просто боїтеся, що я не зможу робити до кінця вашого життя
|
| I got my credit car, debit card always in my pocket
| У мене кредитна машина, дебетова картка завжди в кишені
|
| Clear my mind, make me blind all over little bit of options
| Очистіть мій розум, зробіть так, щоб я був сліпим щодо небагатьох варіантів
|
| Hand tied to the back
| Рука прив’язана до спини
|
| And I’m blind to the fact
| І я сліпий до факту
|
| That it’s all so wrong
| Що це все так неправильно
|
| Got me oblivious to what is going on
| Змусив мене забути про те, що відбувається
|
| And when the night time comes
| А коли настає ніч
|
| You better get some rest
| Тобі краще трохи відпочити
|
| Cause you know that we got work to do
| Тому що ви знаєте, що у нас є робота
|
| This whole situation, got me disillusioned
| Вся ця ситуація розчарувала мене
|
| And you don’t know what we’re going through
| І ви не знаєте, через що ми проходимо
|
| Said: when the night time comes
| Сказав: коли настане ніч
|
| You better get some rest
| Тобі краще трохи відпочити
|
| Cause you know that we got work to do
| Тому що ви знаєте, що у нас є робота
|
| This whole situation, got me disillusioned
| Вся ця ситуація розчарувала мене
|
| And you don’t know what we’re going through
| І ви не знаєте, через що ми проходимо
|
| I’m might be mumbling like Mister Edge
| Я міг би бурмотіти, як містер Едж
|
| Strong out on prescription meds
| Сильні ліки, що відпускаються за рецептом
|
| Numbing down my senses till my confidence is stripped to shreds
| Притуплення моїх почуттів, поки моя впевненість не розірвана на шматки
|
| Money got us kneeling like a kick to the chin
| Гроші поставили нас на коліна, як удар ногою в підборіддя
|
| Money we don’t even have will make us spit in the wind
| Гроші, яких у нас навіть немає, змусять нас плюнути на вітер
|
| But I fight for the risk to get of the shoulder path
| Але я борюся за ризик, щоб вийти з шляху плеча
|
| Make us feel like a rolled up cab
| Зробіть так, щоб ми відчули себе таксі
|
| All you do is smoke in the back
| Все, що ви робите, це дим у спину
|
| Helping the man to put a hole in the map
| Допомогти чоловікові пробити діру на карті
|
| To mark the spot where you used to stand, ain’t that a shame
| Позначити місце, де ти стояв, не соромно
|
| Now it’s numbers in the name, puppets in the game, mixed in the same damn chain-
| Тепер це цифри в назві, маріонетки в грі, змішані в одному клятому ланцюжку-
|
| System, free the people, breeding evil, thinking that’s it’s freedom like
| Система, звільняє людей, породжує зло, думає, що це така свобода
|
| We’re all a bunch of high exalted, god-created equals
| Ми всі — купа високопіднесених, створених Богом рівних
|
| But if the money leads us, the leaders must be followers
| Але якщо гроші ведуть нас, лідери мають бути послідовниками
|
| Headed where the mighty dollar is, maybe that’s just what the problem is
| Напрямував туди, де могутній долар, можливо, саме в цьому проблема
|
| And when the night time comes
| А коли настає ніч
|
| You better get some rest
| Тобі краще трохи відпочити
|
| Cause you know that we got work to do
| Тому що ви знаєте, що у нас є робота
|
| This whole situation, got me disillusioned
| Вся ця ситуація розчарувала мене
|
| And you don’t know what we’re going through
| І ви не знаєте, через що ми проходимо
|
| Said: when the night time comes
| Сказав: коли настане ніч
|
| You better get some rest
| Тобі краще трохи відпочити
|
| Cause you know that we got work to do
| Тому що ви знаєте, що у нас є робота
|
| This whole situation, got me disillusioned
| Вся ця ситуація розчарувала мене
|
| And you don’t know what we’re going through | І ви не знаєте, через що ми проходимо |