Переклад тексту пісні Drift Away - Chords

Drift Away - Chords
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drift Away, виконавця - Chords.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Drift Away

(оригінал)
I’ve been up since yesterday
Now it’s time to drift away
We got nothing left to say
We just kinda drift away
The song passes heavy
Last night was heavy
The song passes heavy
Last night was heavy
The song passes heavy
Last night was heavy
The song passes heavy
Now this night is almost done
And we’re hiding from the sun
Still the cigarettes are burning
And our sinuses are numb
Your mascara’s getting smudged
And your friend looks kind of tired
It was live a couple hours
Now it’s slipping in asylum
In the end it always falls apart
We lit the night up
Now we’re fading like a falling star
Starring at the wall like it’s modern art
Touched by angels where the devil left his calling card
Call a card, let me get the fuck up out of here
These poppy dreams that I’m having
Quickly turn into nightmares
And every time the lights stares at me I’m paranoid
Serotonin and got me running like an errand boy
I just wanna get by back home
It always ends the same way
Just grab your coat it’s time to roll
I’ve been up since yesterday
Now it’s time to drift away
We got nothing left to say
We just kinda drift away
The song passes heavy
Last night was heavy
The song passes heavy
Last night was heavy
The song passes heavy
Last night was heavy
The song passes heavy
(переклад)
Я не прокинувся вчора
Тепер настав час відійти
Нам нічого не залишилося сказати
Ми просто віддаляємося
Пісня проходить важко
Остання ніч була важкою
Пісня проходить важко
Остання ніч була важкою
Пісня проходить важко
Остання ніч була важкою
Пісня проходить важко
Тепер ця ніч майже завершена
А ми ховаємося від сонця
Сигарети все ще горять
І наші пазухи німіють
Ваша туш розмазується
І ваш друг виглядає трохи втомленим
Це було в прямому ефірі пару годин
Тепер це прослизає в притулок
Зрештою він завжди розвалюється
Ми освітили ніч
Тепер ми згасаємо, як падаюча зірка
Дивлячись на стіну, ніби це сучасне мистецтво
Торкнувся ангелів там, де диявол залишив свою візитну картку
Подзвони на картку, дозволь мені піти звідси
Ці макові сни, які я бачу
Швидко перетворюються на кошмари
І щоразу, коли світло дивиться на мене, я параноїкаю
Серотонін і змусив мене бігати, як хлопчик на дорученнях
Я просто хочу повернутися додому
Це завжди закінчується однаково
Просто візьміть своє пальто, час роздягатися
Я не прокинувся вчора
Тепер настав час відійти
Нам нічого не залишилося сказати
Ми просто віддаляємося
Пісня проходить важко
Остання ніч була важкою
Пісня проходить важко
Остання ніч була важкою
Пісня проходить важко
Остання ніч була важкою
Пісня проходить важко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zippity Zum 2019
Dog Day Afternoon ft. Timbuktu, Chords, Rantoboko 2004
Robots 2011
Insomnia ft. Timbuktu 2011
Wasting Time 2011
Walk Away 2011
Lucid Dream 2011
One Man Show 2011
Magic (feat. Chords) ft. Chords 2011
Hurricane George ft. Timbuktu, Chords 2005
Sh- Boom 1997
Aldrig tillbaka ft. Chords, Fille 2012
Stranger Than Fiction ft. Peppermint Heaven 2017
Broarna Som Bar Oss Över ft. Chords, Timbuktu 2014
Supermarket Sweep 2009
Days Chasing Days 2009
Idiot Savant 2009
Wrap Your Chops 2009
The Garden 2009
Chillin (Like Matt Dillon) 2009

Тексти пісень виконавця: Chords