Переклад тексту пісні Your Days Are Numbered - Children Of Bodom

Your Days Are Numbered (оригінал)

Gonna do it my way,
promise that one day
all of you are going down.
Really just can’t wait
to free this pure hate.
And that sure as hell is gonna hurt.
Do you remember, thinking I’d surrender
as if I would bow to you.
I’m always gonna scream 'n' spit,
have a fucking shitfit just wait
and you will see.
The shining blade of mine,
has spillen blood before.
Dismal, dark feeling,
is knocking at my door.
Your name on my blade, I won’t erase
until I get to cut my name on your face.
This violent rage, I just can’t control it anymore
You better pray to god, as I drink your blood
and spit it in your fucking ugly face.
On the edge of madness
riled up, obsessed to see you suffer as you die.
Wathch the sun going down, like the whore that you are
Wait for the moon raising up like my insanity, it’s on.
Contet to set you free,
you’re shackled, I hold the key.
Your days are numbered at thirty three
come here just follow me.
It will be quick, you will see.
'cause your days are numbered at thirty fucking three.

Your Days Are Numbered (переклад)

Зроблю це по-своєму,
обіцяй, що одного дня
ви всі падаєте.
Справді просто не можу дочекатися
щоб звільнити цю чисту ненависть.
І це, безсумнівно, буде боляче.
Пам’ятаєте, я думав, що здамся
ніби я вклонюся тобі.
Я завжди буду кричати і плюватися,
просто зачекайте
і ти побачиш.
Моє сяюче лезо,
раніше проливала кров.
Похмуре, темне почуття,
стукає в мої двері.
Твоє ім’я на моєму лезі, я не зітру
поки я не зможу вирізати своє ім’я на твоєму обличчі.
Ця бурхлива лють, я більше не можу стримати її
Ти краще помолись богу, як я п’ю твою кров
і плюнь у твоє до біса потворне обличчя.
На межі божевілля
розлючений, одержимий бачити, як ти страждаєш, коли помираєш.
Дивись, як заходить сонце, як та повія
Чекайте, поки місяць зійде, як моє божевілля, він увімкнений.
Контек зробить вас вільними,
ти закутий, я тримаю ключ.
Ваші дні пораховані до тридцяти трьох
іди сюди, іди за мною.
Це буде швидко, ви побачите.
тому що твої дні злічені в тридцять три.