Переклад тексту пісні Somebody Put Something In My Drink - Children Of Bodom

Somebody Put Something In My Drink - Children Of Bodom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody Put Something In My Drink, виконавця - Children Of Bodom.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська

Somebody Put Something In My Drink

(оригінал)
Somebody
Somebody Put Something In My Drink
Somebody
Another night out on the street
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please
Vodka and tonic’s my favorite drink
I don’t like anything colored pink
That just stinks… it's not for me It feels like…
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something…
Blurred vision and dirty thoughts
Feel out of place, very distraught
Feel something coming on Yeah, kick the jukebox, slam the floor
Drink, drink, drink, drink some more
I can’t think
Hey!
What’s in this drink?
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something… in my drink… in my drink… in my drink… in my drink
So you think it’s funny
A college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry
Oh, I couldn’t care what you think of me
'Cause somebody put something in my drink
I can’t think
Hey dude!
Give me a drink
It feels like…
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something in my drink
…something in my drink
(переклад)
Хтось
Хтось поклав щось у мій напій
Хтось
Ще один вечір на вулиці
Зупиняюсь на моєму звичайному місці
О, бармен, будь ласка
Горілка і тонік – мій улюблений напій
Я не люблю нічого рожевого кольору
Це просто смердить… це не для мене, таке відчуття…
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось щось поставив...
Затуманений зір і брудні думки
Відчуваю себе не на своєму місці, дуже засмучений
Відчуй, що щось наближається. Так, стукни музичний автомат, хлопни об підлогу
Пий, пий, пий, пий ще
я не можу думати
Гей!
Що в цьому напої?
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось клав щось… в мій напій… в мій напій… в мій напій… в мій напій
Тому ви думаєте, що це смішно
Витівка в коледжі
Збожеволію від чогось випити
Відчуйте трохи сухості
О, мені байдуже, що ти про мене думаєш
Тому що хтось підсипав щось у мій напій
я не можу думати
Агов чувак!
Дай мені випити
Таке відчуття, що…
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
Хтось щось поклав
Хтось підсипав мені щось у напій
…щось у моєму напої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oops!...I Did It Again 2005
Are You Dead Yet? 2011
Everytime I Die 2011
Living Dead Beat 2004
Downfall 1999
Sixpounder 2011
In Your Face 2004
Needled 24/7 2011
Silent Night, Bodom Night 2011
Angels Don't Kill 2011
Hate Crew Deathroll 2011
Sleeping In My Car 2013
I´m Shipping Up To Boston 2011
Trashed, Lost And Strungout 2011
Children Of Decadence 2000
Hate Me 2011
Bodom After Midnight 2000
Children Of Bodom 1999
Lake Bodom 1997
If You Want Peace... Prepare For War 2004

Тексти пісень виконавця: Children Of Bodom