Переклад тексту пісні Widdershins - Children Of Bodom

Widdershins (оригінал)

The path i have walked
Is now covered in dust of contrition
As you say i’ve lost my way
The night’s getting clouded over
I hear the echo of your call
Sweet words softly weaving
My eyes open and bleeding
One way or the other has never been the right direction
Our sky or another could be on reflection
I’m looking up if the stars sigh the afterlife that is to be mine
And wonder if you’ll ever let them shine
(Alive or dead but not dead yet) widdershins and hence we fly
The left hand path
Attract a wicked mind
Backwards we walk thru the maze of the life we spent
A new beginning could be the end
I’m looking up and the stars sigh afterlife that you are to be mine
Don’t wounder just let them shine
Widdershins and hence we fly
The left hand path
Attract a wicked mind
Alive or dead but not dead yet you dance around me widdershins and the
Two tormented souls met

(переклад)

Шлях, яким я пройшов
Тепер він покритий пилом розкаяння
Як ви кажете, я заблукав
Ніч затягується хмарами
Я чую відлуння твого дзвінка
Солодкі слова м'яко плетуться
Мої очі відкриваються і кровоточать
Той чи інший шлях ніколи не був вірним
Наше небо чи інше може бути на відображенні
Я дивлюся вгору, якщо зірки зітхають потойбічним життям, яке має бути моїм
І дивуйтеся, чи дозволите ви коли-небудь сяяти
(Живий чи мертвий, але ще не мертвий) widdershins, і тому ми літаємо
Шлях лівої руки
Привабити злий розум
Назад ми проходимо лабіринтом прожитого життя
Новий початок може стати кінцем
Я дивлюся вгору, і зірки зітхають загробним життям, що ти маєш бути мою
Не вражайте, просто дайте їм сяяти
Widdershins і, отже, ми літаємо
Шлях лівої руки
Привабити злий розум
Живий чи мертвий, але ще не мертвий, ти танцюєш навколо мене widdershins та the
Зустрілись дві вимучені душі