Переклад тексту пісні Transference - Children Of Bodom

Transference - Children Of Bodom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Transference , виконавця -Children Of Bodom
Дата випуску:06.06.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Transference (оригінал)Transference (переклад)
Dragged in the light Перетягнуто на світлі
Like nothing was wrong Ніби нічого не було
Pulled toward where i don’t below Потягнуто туди, де я не нижче
I hear the fallen angels Я чую занепалих ангелів
Sing my requiem! Заспівай мій реквієм!
Take a step Зробіть крок
Cross the line Перетніть межу
Have a thin… Мати тонкий…
Glance back and you’re living in sin Озирніться назад, і ви живете в гріху
It hurts so bad like a war within! Це так боляче, як війна всередині!
(chorus) (приспів)
Looking at the blade Дивлячись на лезо
Aiming at my eyes Цілиться в мої очі
Staring up where the evil call my lies! Дивлюсь угору, туди, де зло кличе мою брехню!
Keep a promise if you ever will… Виконайте обіцянку, якщо коли коли...
Don’t say a word just kill kill kill! Не кажіть ні слова, просто вбивайте, вбивайте!
Wrapped in the legs of my demise Закутаний у ноги моєї смерті
You still cry my final goodbyes Ти все ще плачеш моїм останнім прощанням
While my demons cold laugh at their last denies! Поки мої демони холодно сміються зі своїх останніх заперечень!
Try to move whip it off sell my soul Спробуй зрушити з місця, продай мою душу
Jet black so out of control… Чорний струмінь так вийшов з-під контролю…
Shot to hell, pay the price… Розстріляний до біса, заплати ціну…
Feel the toll! Відчуйте це!
(chorus) (приспів)
Looking at the blade Дивлячись на лезо
Aiming at my eyes Цілиться в мої очі
Staring up where the evil call my lies! Дивлюсь угору, туди, де зло кличе мою брехню!
Keep a promise if you ever will… Виконайте обіцянку, якщо коли коли...
Don’t say a word just kill kill kill! Не кажіть ні слова, просто вбивайте, вбивайте!
(solo parts) (сольні частини)
(chorus) (приспів)
Looking at the balde Дивлячись на лису
Aiming at my eyes Цілиться в мої очі
Staring up where the evil call my lies! Дивлюсь угору, туди, де зло кличе мою брехню!
Keep a promise if you ever will… Виконайте обіцянку, якщо коли коли...
Don’t say a word just kill kill kill! Не кажіть ні слова, просто вбивайте, вбивайте!
(Grazie a Nico per questo testo)(Grazie a Nico per questo testo)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: