Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prayer for the Afflicted, виконавця - Children Of Bodom. Дата випуску: 01.10.2015
Мова пісні: Англійська
Prayer for the Afflicted(оригінал) |
| We hear a Prayer for the brighter morrow |
| It’s hard to take thru all the laughter |
| Cos we dont believe in tomorrow |
| It’s just another morning after |
| (I need you far away from me, i want you closer to me) |
| We take a stand and we’re standing tall |
| But only three of us crawl away |
| Never get old nor would we fall |
| But only two of us saw yesterday |
| I never thought it would get this far, oh no… |
| Wherever you are, i won’t follow |
| And when the candless slowly die |
| I will say my last goodbye |
| I need you far away from me, i want you closer to me |
| I need you far away from me, i want you closer to me |
| Don’t bother trying to save us |
| We don’t need your prayers |
| Because we were the Afflicted |
| And none of us walked away |
| I never thought it would get this far, oh no… |
| Wherever you are, i won’t follow |
| And when the candless slowly die |
| I will say my last goodbye |
| I need you far away from me, i want you closer to me |
| I need you far away from me, i want you closer to me |
| (переклад) |
| Ми чуємо Молитву за світліший завтрашній день |
| Важко пережити весь цей сміх |
| Тому що ми не віримо в завтра |
| Це просто ще один ранок після |
| (Мені потрібно, щоб ти був подалі від мене, я хочу, щоб ти був ближче до мене) |
| Ми займаємо позицію та стоїмо на висоті |
| Але лише троє з нас відповзають |
| Ніколи не старіємо, і ми не падаємо |
| Але лише двоє з нас бачили вчора |
| Я ніколи не думав, що це дійде так далеко, о ні… |
| Де б ти не був, я не піду за тобою |
| І коли безсвічкові повільно вмирають |
| Я скажу своє останнє прощання |
| Мені потрібно, щоб ти був подалі від мене, я хочу, щоб ти був ближче до мене |
| Мені потрібно, щоб ти був подалі від мене, я хочу, щоб ти був ближче до мене |
| Не намагайтеся врятувати нас |
| Нам не потрібні ваші молитви |
| Тому що ми були страждаючими |
| І ніхто з нас не пішов |
| Я ніколи не думав, що це дійде так далеко, о ні… |
| Де б ти не був, я не піду за тобою |
| І коли безсвічкові повільно вмирають |
| Я скажу своє останнє прощання |
| Мені потрібно, щоб ти був подалі від мене, я хочу, щоб ти був ближче до мене |
| Мені потрібно, щоб ти був подалі від мене, я хочу, щоб ти був ближче до мене |