Переклад тексту пісні Platitudes and Barren Words - Children Of Bodom

Platitudes and Barren Words (оригінал)

I’m broken, you’re bent
I laugh while you repent
Threw punches never left a dent
Kick and scream you can feed the flame
Put out the fire it’s all the same
Just either clock out or stake your claim
Come on, just lay it on the line
You’re running on fumes and out of time
It takes more to be convincing
Than platitudes 'cause your words are wearin' thin
I rush you stall
Here we go you’re on a roll
Driving me right up the wall
Emotions left ripped at the seams
The game is over or so it seems
But sticks and stones won’t break your fuckin' routines
Come on, just lay it on the line
Cut me a break don’t take your time
I’m up for laying down the swords
Just no more platitudes or barren words
I’m filled to the brim
What’s one more deadly sin?
To lose or win
Should I frown or grin?
Come on, just lay it on the line
You’re running on fumes and out of time
It takes more to be convincing
Than platitudes 'cause your words are wearin' thin
I’m filled to the brim
What’s one more deadly sin?
To lose or win
Should I frown or grin?

Platitudes and Barren Words (переклад)

Я зламаний, ти зігнутий
Я сміюся, поки ти каєшся
Удари ніколи не залишали вм’ятини
Ступайте і кричіть, ви можете живити полум'я
Загасити вогонь все одно
Просто або забудьте, або поставте свою претензію
Давай, просто поклади це на лінію
Ви працюєте на випарах і вичерпуєте час
Щоб бути переконливим, потрібно більше
Чим банальності, бо твої слова зношуються
Я поспішаю зупинитися
Ми за ви на розгляді
Підвозить мене до стіни
Емоції розірвані по швах
Гра закінчилася або так здається
Але палиці та каміння не порушують твої кляти рутини
Давай, просто поклади це на лінію
Зробіть мені перерву, не поспішайте
Я за те, щоб скласти мечі
Просто жодних банальностей чи безплідних слів
Я заповнений до країв
Який ще один смертний гріх?
Щоб програти чи виграти
Мені нахмуритися чи посміхнутися?
Давай, просто поклади це на лінію
Ви працюєте на випарах і вичерпуєте час
Щоб бути переконливим, потрібно більше
Чим банальності, бо твої слова зношуються
Я заповнений до країв
Який ще один смертний гріх?
Щоб програти чи виграти
Мені нахмуритися чи посміхнутися?