Переклад тексту пісні One Day You Will Cry - Children Of Bodom

One Day You Will Cry (оригінал)

To the fucker who let me have a life in the dark
Till the day my life ran out
Well a day in the dark, a bloody lust of wind
Wanna know what it’s about?
It’s not like your gonna need me or I’m gonna miss you
When the worlds so cold out there
So dumb, what the fuck am I doing here?
All I need to know
I’m sorry and I’ll let you go by
The reign you built for me
Still a god, but don’t wanna even know
What’s waiting for me
I’ll be waiting here for always
Wanna go?
Yeah, hang that rope
Every thought breaks down in my head
Best to run, blinded soul
Bring me back on my feet
And let me go I’m fine alone
In this shell of life you left me hanging dry
With a smile on my face I’ll watch you cry
Forms of my dream
Down you’ll be grime
I’ll be waiting here for always
Wanna go?
Yeah, hang that rope
Every thought breaks down in my head
Best to run, blinded soul
Bring me back on my feet
And let me go I’m fine alone
In this shell of life you left me hanging dry
With a smile on my face I’ll watch you cry
Watch you cry
Watch you cry

(переклад)

До лохана, який дозволив мені жити в темряві
До того дня, коли моє життя закінчилося
Ну, день у темряві, кривавий вітер
Хочете знати, про що йдеться?
Я не буду тобі потрібен або я буду сумувати за тобою
Коли в світі так холодно
Так дурень, що я тут роблю?
Все, що мені потрібно знати
Мені шкода, і я пропущу вас
Правління, яке ти збудував для мене
Все ще бог, але не хочу навіть знати
Що мене чекає
Я чекатиму тут завжди
Хочу піти?
Так, повісьте цю мотузку
Кожна думка ламається в моїй голові
Найкраще бігти, осліплена душа
Поставте мене на ноги
І відпустіть мене, я добре сама
У цій мушлі життя ти залишив мене висіти сухим
З посмішкою на обличчі я буду дивитися, як ти плачеш
Форми моєї мрії
Внизу ти будеш брудним
Я чекатиму тут завжди
Хочу піти?
Так, повісьте цю мотузку
Кожна думка ламається в моїй голові
Найкраще бігти, осліплена душа
Поставте мене на ноги
І відпустіть мене, я добре сама
У цій мушлі життя ти залишив мене висіти сухим
З посмішкою на обличчі я буду дивитися, як ти плачеш
Дивись, як ти плачеш
Дивись, як ти плачеш