Переклад тексту пісні Not My Funeral - Children Of Bodom

Not My Funeral (оригінал)

Let me get this one flat out straight
Illuminate please, it’s not too late
Since when did you become a god?
You might be right, I’ve been tattered and torn
Self destructing since I was born
So what’s that got to do with you?
Close yet far, I’ve gone now
Safe and sound, I don’t know how
Knuckled under, never giving up
So much fun when you can tell me I’m done
Such a sweet unchaining sound
Whisper me softly that I’m gonna die young
Before you do, take a look in the ground
It’s not my funeral
Go!
If you rip my life apart in no time
I’ll put it back together in 2.5
How’s that for punctuality?
So you wanna fuck me over?
and I know that you do
Better be aware I’m gonna fuck you too
But you should by now be schooled
In that very piece of my mind’s obscurity

Not My Funeral (переклад)

Дозвольте розібратися з цим
Просвітіть, будь ласка, ще не пізно
З якого часу ти став богом?
Можливо, ви маєте рацію, я був подертий і розірваний
Самознищення з моменту мого народження
То що це має до вас відношення?
Близько, але далеко, зараз я пішов
Цілий і здоровий, я не знаю як
Стиснувся, ніколи не здавався
Так весело, коли ти можеш сказати мені, що я закінчив
Такий солодкий розкутий звук
Тихо шепни мені, що я помру молодим
Перш ніж це зробити, подивіться на землю
Це не мій похорон
Іди!
Якщо ти миттєво розірвеш моє життя на частини
Я знову зіберу його в 2.5
Як це щодо пунктуальності?
Тож ти хочеш мене трахнути?
і я знаю, що ви так
Краще майте на увазі, що я теж з тобою трахну
Але ви вже повинні бути навчені
У тому самому шматку невідомості мого розуму