Переклад тексту пісні Northern Comfort - Children Of Bodom

Northern Comfort (оригінал)

You’re the one who plays with fire in the night
You’re the one who scares people with the scythe
You’re the one to tell him to ever live by
You’re the lord to shaking all alone
You’re alone!
Now you left me out to drop his sight
I wasn’t ready for the sunlight to come to my heart
Take me with you, take me far, take me away from the painless soul
Drop the haze, save the skies, Reaper never lies
Now I’am lying on the floor alone
Sweating and shivering, cold right to the bone
Pain is come, control to fall become
For the mad to escape with a bottle from this world
You’re far too alive, try back to the sky
I wasn’t ready for the scythe, get me down to the trough
Like lightning from the sky
The moon is up with pride
Go listen, take away
Your place for my lying out, being high, come heaven above
Go to hell, we’re born to die, take me to the sky

Northern Comfort (переклад)

Ти той, хто грає з вогнем уночі
Ви той, хто лякає людей косою
Ви той, хто скаже йому коли жити
Ти — володар, щоб тремтіти сам
ти один!
Тепер ти покинув мене, щоб втратити його зір
Я не був готовий до того, щоб сонячне світло прийшло до мого серця
Візьми мене з собою, забери далеко, забери мене від безболісної душі
Скинь серпанок, збережи небо, Жнець ніколи не бреше
Тепер я лежу на підлозі сам
Піт і тремтіння, холод аж до кісток
Приходить біль, стає контроль над падінням
Щоб божевільні втекли з пляшкою з цього світу
Ви занадто живі, спробуйте повернутися на небо
Я не був готовий до коси, спусти мене до корита
Як блискавка з неба
Місяць із гордістю
Іди послухай, забери
Твоє місце для мого лежання, будучи високо, підійди на небо вище
Іди до пекла, ми народжені померти, візьми мене на небо