Переклад тексту пісні Cry Of The Nihilist - Children Of Bodom

Cry Of The Nihilist (оригінал)

Don’t care, have faith or mindset
Plunder and pillage yet
Complain, whine, and cry like a baby
Ain’t so tough after all
You claim that you don’t believe in nothing
God damn, that must be exhausting
I know, you know this is getting
Boring, a little dull, don’t you think
And not to mention
Hatred, loathing, and revulsion
You just throw around, like it’s not even there
Embracing dissolution, is that who
I have become over the years?
Aversion to entity and life in this world
Broke you up in tears
When the night comes
When the sunlight dies
That’s what it sounds like
When a nihilist cries
Embracing dissolution, is that who
I have become over the years?
Aversion to entity and life in this world
Broke you up in tears
So it finally all got back to me
A real reactionary is what you’d like to be
When the night comes
When the sunlight dies
That’s what it sounds like
When a nihilist cries

(переклад)

Не хвилюйтеся, майте віру чи мислення
Грабувати і грабувати ще
Скаржитися, скиглити та плакати, як дитина
Зрештою, це не так важко
Ви стверджуєте, що ні в що не вірите
Блін, це, мабуть, виснажує
Я знаю, ви знаєте, що це стає
Нудно, трохи нудно, вам не здається
І не кажучи вже про
Ненависть, ненависть і відраза
Ти просто кидаєшся, ніби його навіть немає
Прийнявши розпад, ось хто
Чим я став за ці роки?
Відраза до сутності й життя в цьому світі
Розлучив вас у сльозах
Коли настане ніч
Коли вмирає сонячне світло
Ось як це звучить
Коли нігіліст плаче
Прийнявши розпад, ось хто
Чим я став за ці роки?
Відраза до сутності й життя в цьому світі
Розлучив вас у сльозах
Тож нарешті все повернулося до мене
Справжнім реакційним — це те, ким ви хотіли б бути
Коли настане ніч
Коли вмирає сонячне світло
Ось як це звучить
Коли нігіліст плаче