Переклад тексту пісні Bed Of Razors - Children Of Bodom

Bed Of Razors - Children Of Bodom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bed Of Razors, виконавця - Children Of Bodom. Пісня з альбому Hatebreeder, у жанрі
Дата випуску: 03.05.1999
Лейбл звукозапису: A Spinefarm Records release;
Мова пісні: Англійська

Bed Of Razors

(оригінал)
I see the candle light burning in your
eyes, flareing up my eyes in flames
On this pitch-black summer night…
of passion and pain
The razor caressed my flesh
and my arms turned red, I feel a vast desire
Years of pain are flowing down my arms.
Sweet, red, warm stream you drink, make me released
Give me your hand, let me make you feel the ease,
in the bed of razors we bleed together…
I feel the fire burning in my heart,
I see it sparkling in your eyes
The blaze you’re feeding more and more
The razor caressed your flesh and your arms turned red.
I feel your vast desire
Tearing pain is flowing down your arms.
Sweet, red, warm stream I drink to make you released
Holding your arms, cherish this composure,
in the bed of razors we sleep together, forever…
(переклад)
Я бачу, як у вас горить свічка
очі, спалахуючи мої очі в вогні
У цю чорну літню ніч…
пристрасті та болю
Бритва пестила моє тіло
і мої руки почервоніли, я відчуваю величезне бажання
Роки болю течуть по моїх руках.
Солодкий, червоний, теплий струмок ти п’єш, звільни мене
Дай мені свою руку, дозволь мені змусити тебе відчути легкість,
у ліжку з бритвами ми разом кровоточимо…
Я відчуваю, як вогонь горить у моєму серці,
Я бачу, як воно сяє в твоїх очах
Полум’я, яке ви живите все більше і більше
Бритва пестила твоє тіло, і твої руки почервоніли.
Я відчуваю твоє величезне бажання
Розриваючий біль стікає по ваших руках.
Солодкий, червоний, теплий струмок я п’ю, щоб звільнити вас
Тримаючись за руки, цінуй цей спокій,
у ліжку бритв ми спимо разом, назавжди…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oops!...I Did It Again 2005
Are You Dead Yet? 2011
Everytime I Die 2011
Living Dead Beat 2004
Downfall 1999
Sixpounder 2011
In Your Face 2004
Needled 24/7 2011
Silent Night, Bodom Night 2011
Angels Don't Kill 2011
Hate Crew Deathroll 2011
Somebody Put Something In My Drink 2008
Sleeping In My Car 2013
I´m Shipping Up To Boston 2011
Trashed, Lost And Strungout 2011
Children Of Decadence 2000
Hate Me 2011
Bodom After Midnight 2000
Children Of Bodom 1999
Lake Bodom 1997

Тексти пісень виконавця: Children Of Bodom

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012