Переклад тексту пісні Banned from Heaven - Children Of Bodom

Banned from Heaven (оригінал)

It"s a dolor that I can not show
When I could easier pose
But you probably knew that I was lost
Did you think that I would right now
Show you things I have lost?
Swim if you"re diving for a human being
Yaow!
I blame myself for every second
That I was gripped by some foe
Standing for the only one, for you
To kill me by your left toe
What even can I say, get me out
I was the one who sold
My body and soul to the devil
No one that I know when I say
«I am the one"would lie
Since when we spoke I stream with fire
Wake up in a pool of blood
Look up, when you get banned from Heaven
Looking I just saw me dripping down blood
Don"t worry, I"ll get up to get down where I belong
Banned from Heaven (4x)
Wake up in a pool of blood
Look up, when you get banned from Heaven
Looking I just saw me dripping down blood
Don"t worry, I"ll get up to get down where I belong (2x)

(переклад)

Це долор, який я не можу показати
Коли я міг легше позувати
Але ви, напевно, знали, що я загубився
Ви думали, що я зроблю це зараз
Показати тобі речі, які я втратив?
Плавайте, якщо ви пірнаєте заради людини
Yaow!
Я звинувачую себе за кожну секунду
Що мене схопив якийсь ворог
Стоячи за єдиного, за тебе
Убити мене за палець лівої ноги
Що я можу сказати, витягніть мене
Я був тим, хто продав
Моє тіло й душу до диявола
Ніхто, кого я не знаю, коли говорю
«Я самий» збрехав би
З тих пір, як ми розмовляли, я потікаю з вогнем
Прокинутися в калюжі крові
Подивіться вгору, коли вас заборонять з небес
Дивлячись, я щойно побачив, як у мене капає кров
Не хвилюйтеся, я встану, щоб опуститися туди, де мені належу
Заборонений з небес (4x)
Прокинутися в калюжі крові
Подивіться вгору, коли вас заборонять з небес
Дивлячись, я щойно побачив, як у мене капає кров
Не хвилюйся, я встану, щоб спуститися туди, де мені належу (2 рази)