Переклад тексту пісні Perto Demais De Deus - Chico Cesar

Perto Demais De Deus (оригінал)

Tem gente perto demais de deus
Tem gente que não deixa deus sozinho
E diz deus ilumine seu caminho
E guarda deus na cristaleira
Cristo perto dos cristais
Cristo assim perto demais
Cristo já é um de nós
Carne e osso pão e vinho
Tem gente que não deixa deus em paz
Tem gente incapaz de viver sem deus
E o trata como um funcionário seu
Deus me livre, deus me guarde, deus me faça a feira
Cristo dentro da carteira
Dez por cento rei dos reis
Cristo um conto de réis
O garçom não a videira
Essa gente é o diabo e faz da vida de deus um inferno

Perto Demais De Deus (переклад)

Є люди надто близькі до Бога
Є люди, які не залишають Бога в спокої
І каже, Бог освітить вам шлях
І тримай Бога в хатині
Христос біля кристалів
Христос так близько
Христос уже є одним із нас
Хліб і вино з м'яса і кісток
Є люди, які не залишають Бога в спокої
Є люди, які не можуть жити без Бога
І ставиться до вас як до свого працівника
Дай Боже, Бережи мене Боже, Бережи мене Боже
Христос всередині гаманця
Десятивідсотковий король королів
Христос казка про царів
Офіціант не лоза
Ці люди є дияволом і перетворюють життя Бога на пекло