Переклад тексту пісні Moer Cana - Miriam Maria, Chico Cesar, Simone Sou

Moer Cana - Miriam Maria, Chico Cesar, Simone Sou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moer Cana, виконавця - Miriam Maria
Дата випуску: 06.03.2016
Мова пісні: Португальська

Moer Cana

(оригінал)
De longe escuto o gemido da usina
Adeus menina do meu padecer
Moer a cana dói- tirar a gema
Sobra o bagaço nesse meu viver
Desde anteontem o relógio silencia
Pinga na pia o choro de quem é só
Moer a cana dói- tirar a gema
Era madeira, cupim roeu deixou pó
Adeus meu povo Pernambuco e Paraíba
Vim nessa vida pra dizer adeus
Moer a cana dói- tirar a gema
Sol dá e a luz clareia os olhos meus
Em fogo morto vai o afago da saudade
Nem a metade do que queimou queima mais
Moer a cana dói- tirar a gema
Range a ferrugem e o mel do chorume cai
(переклад)
Здалеку чую стогін млина
Прощавай дівчино моїх страждань
Розтирати цукрову тростину боляче - видаляти жовток
Багаса залишається в моєму житті
З позавчора годинник мовчить
Крик самотнього капає в раковину
Розтирати цукрову тростину боляче - видаляти жовток
Це було дерево, терміти гризли його, залишаючи пил
До побачення, мої люди, Пернамбуку та Параіба
Я прийшов у це життя, щоб попрощатися
Розтирати цукрову тростину боляче - видаляти жовток
Сонце дарує і світло освітлює мої очі
У мертвому вогні йде ласка туги
З того, що згоріло, вже не горить і половина
Розтирати цукрову тростину боляче - видаляти жовток
Кришить іржу і мед з гною падає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama Africa 2018
Paraíba 2011
Pedra de responsa 2011
Mama África 2011
Cálice 2011
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina 2021
Mama África (Ao Vivo) 2006
Nato (Ao Vivo) 2006
Nas Fronteiras Do Mundo 2008
Sem Ganzá Não É Coco 2008
Céu Negro 2014
Teofania 2008
Antinome ft. Chico Cesar 2014
Saharienne 2006
Flor De Mandacaru 2008
Alcaçuz 2011
A força que nunca seca (feat. Maria Bethânia) 2011
Por que você não vem morar comigo? 2011
Onde Estará O Meu Amor 2014
Neném 2009