| Pedra de responsa (оригінал) | Pedra de responsa (переклад) |
|---|---|
| Quanto fui na ilha maravilha | Коли я поїхав на Острів Чудес |
| Fui tratado como um paxá | До мене ставилися як до паші |
| Me deram arroz de cuxá | Вони дали мені рис cuxá |
| Água gelada da bilha | Холодна вода з відра |
| Cozido de jurará | Приготований з журара |
| Alvantu na quadrilha | Альванту в банді |
| É pedra, é pedra, é pedra | Це камінь, це камінь, це камінь |
| É pedra de responsa | Це камінь відповідальності |
| Mamãe eu volto pra ilha | Мамо, я повертаюся на острів |
| Nem que seja montado na onça | Навіть якщо він встановлений на Jaguar |
| Melevaram no boi-bumbá | Вони відвели мене до бой-бумба |
| Pra dançar: eu dancei | Танцювати: я танцював |
| Me deram catuaba | Вони дали мені катуабу |
| Pra provar: aprovei | Спробувати: схвалено |
| Me deram um cigarrinho pra fumar | Дали викурити |
| Menino como eu gostei | Хлопчик, як мені це сподобалося |
| Ê! | І! |
| Ê! | І! |
| Ê! | І! |
| Ê! | І! |
| Ê! | І! |
| Minha mãe… | Моя мама… |
| Indiazinha eu sou a floresta | Індіанець, я ліс |
| Inglês quer meu curió | English wants my curió |
