Переклад тексту пісні Filme Triste - Chico Cesar

Filme Triste (оригінал)

Meu broto me avisou que ia estudar
E ao cinema eu fui me distrair
E ao chegar nem pude acreditar
Eu vi meu bem sentado com alguém em frente a mim
Os dois agarradinhos eu notei
A minha melhor amiga me traiu
Trocavam beijos e eu quase morri
E do principio ao fim do filme eu chorei
Oh oh oh, filme triste que me fez chorar
Oh oh oh filme triste que me fez chorar
E ao chegar em casa mamãe viu
Os meus olhos vermelhos de chorar
E abraçada eu expliquei
Que o filme foi tão triste que eu chorei
Oh oh oh, filme triste que me fez chorar
Oh oh oh filme triste que me fez chorar
Filme triste que me fez chorar

Filme Triste (переклад)

Мій паросток мене попередив, що йде на навчання
А в кіно пішла, щоб відволіктися
І коли він прийшов, я не міг у це повірити
Я побачила, як моя дитина сиділа з кимось переді мною
Я помітив, що двоє тримаються
Мій найкращий друг зрадив мене
Вони обмінялися поцілунками, і я ледь не помер
І від початку до кінця фільму я плакала
Ой ой ой, сумний фільм, який змусив мене плакати
Ой ой ой сумний фільм, який змусив мене плакати
А прийшовши додому, мама побачила
Мої очі червоні від плачу
І обняв я пояснив
Що фільм був такий сумний, що я плакала
Ой ой ой, сумний фільм, який змусив мене плакати
Ой ой ой сумний фільм, який змусив мене плакати
Сумний фільм, який змусив мене плакати