Переклад тексту пісні Little Star - Chicks On Speed

Little Star (оригінал)

Twinkle twinkle titty-twister
You tricked your mum
And killed your mister
She’s got flowers in her hair
Virgin victim
It’s not fair
Dancing queen
Spinning top
Twist and spin
Spin and drop
Heroin addict
Girl next door
Who only made it
To the floor
Lolly-polly
Poster girl
Pastel colours suit you well
Good night, sweet dreams
Go to hell
The pope, he says
You really smell
Twinkle twinkle titty-twister
Bubblebath
And then the toaster
Nowhere left
But on the poster
I know you already told me
You couldn’t take it any more
The centre of attention
After while it’s such a bore
I left you to your own devices
You crashed the system
This is your crisis
On the poster you look so good
In reality, i wish you could
Be here me like the girl next door
Without the show or your head in the floor
Nowhere left
But on the poster

(переклад)

Твінкл твінкл титті-твістер
Ти обманув свою маму
І вбив вашого пана
У її волоссі квіти
Невинна жертва
Це не справедливо
Танцююча королева
Дзига
Крути й крутити
Крути й опускати
Героїновий наркоман
Сусідка
Хто тільки зробив це
На підлогу
Лолі-поллі
Плакат дівчина
Вам добре підійдуть пастельні тони
Доброї ночі, солодких снів
Йди до біса
Папа, — каже він
Ти справді пахнеш
Твінкл твінкл титті-твістер
Ванна з бульбашками
А потім тостер
Нікуди не залишилося
Але на плакаті
Я знаю, що ти вже сказав мені
Ви більше не могли терпіти
Центр уваги
Через деякий час це така нудьга
Я залишив вас на власний розсуд
Ви зламали систему
Це ваша криза
На постері ви виглядаєте так гарно
Насправді, я б хотів, щоб ви могли
Будь тут, як дівчина по сусідству
Без шоу або голови в підлогу
Нікуди не залишилося
Але на плакаті