Переклад тексту пісні Before You - Cheyenne Jackson

Before You (оригінал)

What used to be the best in me
Now makes a bloody mess in me
I had no direction home.
But you’re so new and bright to me,
There’s no more cold and night to me
I used to fall down on my own
I was lost in my head
Trying to forget
Before you, I never really had a chance
Before you, I never had a reason to dance
You broke apart the walls in me,
You held my hand and made me see.
I never want to go back to,
Before you.
There was a time before, you see,
When all I cared about was me,
So oblivious to everything.
You said there had to be a way,
For me to find a sunny day
And now you make me wanna sing
I was lost in my head
Trying to forget
Before you, I never really had a chance
Before you, I never had a reason to dance
You broke apart the walls in me,
You held my hand and made me see.
I never want to go back to,
Before you.
What used to feel rehearsed in me,
Now feels like it will burst in me.
Everything I cursed in me,
Has disappeared and set me free
Before you, I never really had a chance
La, la, la
Before you, I never had a reason to dance
But, You broke apart the walls in me,
You held my hand and made me see.
I never want to go back to,
Before you.
Before you.
You broke apart the walls in me,
You held my hand and made me see.
I never want to go back to,
Before you.

(переклад)

Те, що раніше було найкращим у мені
Тепер справляє в мені кривавий безлад
Я не мав дороги додому.
Але ти для мене такий новий і яскравий,
Мені більше немає холоду й ночі
Раніше я падав самостійно
Я загубився в голові
Спроба забути
До вас у мене ніколи не було можливості
До вас у мене ніколи не було причин танцювати
Ти розбив у мені стіни,
Ти тримав мене за руку і змусив мене побачити.
Я ніколи не хочу вертатися до,
Перед вами.
Бачите, колись був час,
Коли я піклувався лише про мене,
Такий не до усього.
Ви сказали, що має бути спосіб,
Щоб я знайшов сонячний день
А тепер ти змушуєш мене співати
Я загубився в голові
Спроба забути
До вас у мене ніколи не було можливості
До вас у мене ніколи не було причин танцювати
Ти розбив у мені стіни,
Ти тримав мене за руку і змусив мене побачити.
Я ніколи не хочу вертатися до,
Перед вами.
Те, що раніше відчувалося в мені,
Тепер я відчуваю, що це увірветься у мене.
Все, що я проклинав у собі,
Зник і звільнив мене
До вас у мене ніколи не було можливості
Ла, ля, ля
До вас у мене ніколи не було причин танцювати
Але ти розбив у мені стіни,
Ти тримав мене за руку і змусив мене побачити.
Я ніколи не хочу вертатися до,
Перед вами.
Перед вами.
Ти розбив у мені стіни,
Ти тримав мене за руку і змусив мене побачити.
Я ніколи не хочу вертатися до,
Перед вами.