Переклад тексту пісні Drawing a Blank - Cherri Bomb

Drawing a Blank - Cherri Bomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drawing a Blank, виконавця - Cherri Bomb. Пісня з альбому This Is the End of Control, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

Drawing a Blank

(оригінал)
Break it apart just tear it down
The world is lost no solid ground
Gave you a chance now I’m empty
Strangle my life nothing left of me
You, you’re always choosing sides
But I’m just choosing you
Crying tears I’ve cried
But now I’m drawing a blank
Nothing that you say, nothing that you do
Makes any sense, any sense anyway
Cause I thought that I knew what I wanted from you
But now I’m drawing a blank
Change all the facts, zero me out
Buried in your wreckage, fallen down
If I had a chance to understand how to get through, give it up again
You, your always choosing sides
Now the side is choosing you
Crying tears I’ve cried
But now I’m drawing a blank
Nothing that you say, nothing that you do
Makes any sense, any sense anyway
Cause I thought that I knew what I wanted from you
But now I’m drawing a blank
What would keep you warm at night?
What would change your dark to light?
Take what’s broken make it right
Make me believe it’s worth the fight
It’s worth the fight
But now I’m drawing a blank
Nothing that you say, nothing you do
Makes any sense, any sense anyway
Cause I thought that I knew what I wanted from you
What are you trying to prove?
Cause now I’m drawing a blank
(переклад)
Розійдіть на частини, просто розберіть
Світ не втрачений не твердої землі
Дав вам шанс, тепер я порожній
Задушіть моє життя, від мене нічого не залишилося
Ти, ти завжди обираєш сторони
Але я просто вибираю тебе
Я плакала сльозами
Але зараз я малюю заготовку
Нічого, що ти говориш, нічого, що ти робиш
Має будь-який сенс, будь-який сенс у будь-якому випадку
Бо я думав, що знаю, чого хочу від тебе
Але зараз я малюю заготовку
Змініть усі факти, викиньте мене на нуль
Похований у ваших уламках, упав
Якщо у мене був зрозуміти, як пройти, відмовтеся знову
Ви, завжди вибираєте сторони
Тепер сторона вибирає вас
Я плакала сльозами
Але зараз я малюю заготовку
Нічого, що ти говориш, нічого, що ти робиш
Має будь-який сенс, будь-який сенс у будь-якому випадку
Бо я думав, що знаю, чого хочу від тебе
Але зараз я малюю заготовку
Що зігрівало б вас уночі?
Що змінило б вашу темну на світлу?
Візьміть те, що зламано, виправте це
Змусьте мене повірити, що це вартує боротьби
Це варте боротьби
Але зараз я малюю заготовку
Нічого, що ти говориш, нічого не робиш
Має будь-який сенс, будь-який сенс у будь-якому випадку
Бо я думав, що знаю, чого хочу від тебе
Що ви намагаєтеся довести?
Бо зараз я малюю порожнечу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Pretender 2010
Let It Go 2010
Shake the Ground 2011
Too Many Faces 2011
Already Dead 2010
Spin 2010
Mirror Mirror 2010
Better This Way 2011
Raw. Real. 2011
Act the Part 2011
Paper Doll 2011
Take This Now 2011
Sacrificial Lamb 2011
Hold On 2011
Heart Is a Hole 2011

Тексти пісень виконавця: Cherri Bomb