Переклад тексту пісні Act the Part - Cherri Bomb

Act the Part (оригінал)

I’m a little selfish with a lot to give
I’m a broken bone, I’m a losing bid
I know you want me in, in my place
I’m tremendous bliss, I’m an unknown voice
Make you feel less alone, but I’m not your toy
I know you want me out, out of your face
I can smile for the camera
I can feed you my heart
I can lie lovin' at ya
I can act my part
And it’s not the way I wanted it to be
But no one ever asked me
So I smile for the camera
And I act my part
Whoa
Under my skin written in my blood
There’s a secret I keep, it’s not your love
I know you don’t know me at all
I’m a little bit bruised livin in the lies
But you hunger for more and I can paint my disguise
I’ll be your fight, be your fall
I can smile for the camera
I can feed you my heart
I can lie lovin' at ya
I can act my part
And it’s not the way I wanted it to be
But no one ever asked me
So I smile for the camera
And I act my part
Whoa
And you’re everything I hide away
Buried deep, another face
All the secrets you will never know
Yeah
I can smile for the camera
I can feed you my heart
I can lie lovin' at ya
I can act my part
And it’s not the way I wanted it to be
But no one ever asked me
So I smile for the camera
And I act my part
Whoa

Act the Part (переклад)

Я трошки егоїст, що багато можу дати
Я зламана кістка, я програшна ставка
Я знаю, що ти хочеш, щоб я був на моєму місці
Я – величезне блаженство, я невідомий голос
Нехай ти відчуваєш себе менш самотнім, але я не твоя іграшка
Я знаю, що ти хочеш, щоб я вийшов із твого обличчя
Я можу посміхатися на камеру
Я можу нагодувати тебе своє серце
Я можу брехати, люблячи вас
Я можу виконувати свою роль
І це не так, як я хотів , щоб було
Але мене ніхто ніколи не питав
Тому я посміхнуся камері
І я виконую свою роль
Вау
Під шкірою написано моєю кров’ю
Я зберігаю таємницю, це не твоя любов
Я знаю, що ти мене зовсім не знаєш
Я трохи збитий, живу у брехні
Але ти жадаєш більшого, і я можу намалювати свою маскування
Я буду твоєю боротьбою, буду твоєю падінням
Я можу посміхатися на камеру
Я можу нагодувати тебе своє серце
Я можу брехати, люблячи вас
Я можу виконувати свою роль
І це не так, як я хотів , щоб було
Але мене ніхто ніколи не питав
Тому я посміхнуся камері
І я виконую свою роль
Вау
І ти все, що я приховую
Похований глибоко, інше обличчя
Всі секрети ви ніколи не дізнаєтеся
так
Я можу посміхатися на камеру
Я можу нагодувати тебе своє серце
Я можу брехати, люблячи вас
Я можу виконувати свою роль
І це не так, як я хотів , щоб було
Але мене ніхто ніколи не питав
Тому я посміхнуся камері
І я виконую свою роль
Вау