Переклад тексту пісні Pretend - Cheri Dennis

Pretend (оригінал)

I can’t pretend I don’t want you… no…
Oooh… cause you be down for yo woman… yea…
Until the end… I write for ya…
But cha neva hear… I’m always alone… all the few years… babie I need more
time on us…
You be trappin… grindin… for us… and I kno this…
But I be missin you so very much but don’t show it…
I don’t show it… I I don’t show it… but I really wanna hold you in mi arms.
But you always seem so far… n you always on yo grind… don’t wanna stress
you more than you already are…
Sumtimez we kick it… checkin your phone… I almost feel like we ain’t alone.
Not tryna start an argument… but I had to say it… I’m just tryna sit and
make it betta…
I can’t pretend I don’t want you… no…
Oooh… cause you be down for yo woman… yea…
Until the end… I write for ya…
But cha neva hear… I’m always alone… all the few years… babie I need more
time on us…
You be trappin… grindin… for us… and I kno this…
But I be missin you so very much but don’t show it…
Hu… you told me… hu hu you told me…
Once you gotcha money rite then we would chill…
I prayed at all our wills… cause we got 6 bedrooms… I’m reminising babie
you kno something gotta give…
To be specific… words are strong… broken promises… takin a tole…
Without da money I’ll do fine… but with you I can’t deny… boi can you just
come n make it rite…
I can’t pretend I don’t want you… no…
Oooh… cause you be down for yo woman… yea…
Until the end… I write for ya…
But cha neva hear… I’m always alone… all the few years… babie I need more
time on us…
You be trappin… grindin… for us… and I kno this…
But I be missin you so very much but don’t show it…
Beat playz…
(I can’t pretend…)
I can’t pretend I don’t want you… no…
Oooh… cause you be down for yo woman… yea…
Until the end… I write for ya…
But cha neva hear… I’m always alone… all the few years… babie I need more
time on us…
You be trappin… grindin… for us… and I kno this…
But I be missin you so very much but don’t show it…
Heyyyy…
More time on us… oh babie…
I be missin you

(переклад)

Я не можу робити вигляд, що я не хочу тебе… ні…
Ооо… тому що ти нужденний за свою жінку… так…
До кінця… Я пишу для вас…
Але ча нева чуєш... я завжди один... усі кілька років... дитино, мені потрібно більше
час за нами…
Ти будеш у пастці… шліфуєш… для нас… і я знаю це…
Але я дуже сумую за тобою, але не показуй цього…
Я не показую цього… я не показую… але я справді хочу тримати тебе на обіймах.
Але ти завжди здається таким далеким… і ви завжди на йо змішуванні… не хочеш напружуватися
ти більше, ніж ти є...
Sumtimez, ми зробимо це… перевіряємо ваш телефон… Я майже відчуваю, що ми не самотні.
Не намагаюся почати сперечатися… але я му це сказати… Я просто намагаюся сидіти й
зробити це бета…
Я не можу робити вигляд, що я не хочу тебе… ні…
Ооо… тому що ти нужденний за свою жінку… так…
До кінця… Я пишу для вас…
Але ча нева чуєш... я завжди один... усі кілька років... дитино, мені потрібно більше
час за нами…
Ти будеш у пастці… шліфуєш… для нас… і я знаю це…
Але я дуже сумую за тобою, але не показуй цього…
Ху… ти сказав мені… ху ху ви сказав мені…
Як тільки ви отримаєте грошовий обряд, ми розпочинемо…
Я молився за нашої волі… тому що у нас 6 спалень… Я згадую про дитину
ти знаєш, що треба щось дати...
Якщо бути конкретним… слова сильні… порушені обіцянки… брати участь…
Без грошей у мене все добре... але з тобою я не можу заперечити...
приходь і зроби це обряд…
Я не можу робити вигляд, що я не хочу тебе… ні…
Ооо… тому що ти нужденний за свою жінку… так…
До кінця… Я пишу для вас…
Але ча нева чуєш... я завжди один... усі кілька років... дитино, мені потрібно більше
час за нами…
Ти будеш у пастці… шліфуєш… для нас… і я знаю це…
Але я дуже сумую за тобою, але не показуй цього…
Beat playz…
(Я не можу прикидатися…)
Я не можу робити вигляд, що я не хочу тебе… ні…
Ооо… тому що ти нужденний за свою жінку… так…
До кінця… Я пишу для вас…
Але ча нева чуєш... я завжди один... усі кілька років... дитино, мені потрібно більше
час за нами…
Ти будеш у пастці… шліфуєш… для нас… і я знаю це…
Але я дуже сумую за тобою, але не показуй цього…
Гей...
Більше часу за нами… о, дитинко…
Я сумую за тобою