Переклад тексту пісні Ooh Ooh - Cheri Dennis

Ooh Ooh (оригінал)

It’s kind of crazy how the way you got me buggin
Baby I ain’t never had nothin, nothin like this
The way you treat me, it’s like some special kind of lovin
It’s all just a little too good, too good to be true
And I wonder is it okay to trust ya, cause baby I come from a different place
Because if pain means I love ya (?)
And I was thinking maybe I should run but
I can’t even front, cause boy you got me like ooh
Ooh ooh ooh ooh ooooooh
You love is damn good I
Don' t know what to do
Sometimes I be thinking
This just can’t be true
Baby I’m just waiting
To see what you gonna do
If you break my heart and have me cryin, ooh
Baby now wait a minute, I just got in from workin
And you’re already here waiting, waiting on me
Greeting me at the door, with hugs and kisses
And I know I smell something, something cooking in the kitchen
Baby what is this, I know this ain’t for nothin
Baby you done did something, or maybe I’m just tripping
And I keep on trying to run from you but then I can’t get enough of you
Boy you got me like oohhhh
We don’t even fight
Or are you blind
I was used to before, I met you
Boy you turned on to something new
All I’m askin is you do me right
Ooh ooh ooh ooh ooooooh
You love is damn good I
Don' t know what to do
Sometimes I be thinking
This just can’t be true
Baby I’m just waiting
To see what you gonna do
Ooh ooh ooh ooh ooooooh
You love is damn good I
Don' t know what to do
Sometimes I be thinking
This just can’t be true
Baby I’m just waiting
To see what you gonna do
If you break my heart and have me crying ooooh

(переклад)

Якесь божевільне те, як ви мене підключили
Дитина, у мене ніколи не було нічого, нічого подібного
Те, як ти ставишся до мене, схоже на якусь особливу любов
Це все трохи занадто добре, занадто добре, щоб бути правдою
І мені цікаво чи можно довіряти тобі, бо, дитино, я походжу з іншого місця
Тому що якщо біль означає, що я люблю тебе (?)
І я подумав, можливо, мені трібно бігти, але
Я навіть не можу, бо, хлопчику, ти мене як ой
Ооооооооооооооооо
Твоє кохання — це біса добре, я
Не знаю, що робити
Іноді я думаю
Це просто не може бути правдою
Дитина, я просто чекаю
Щоб побачити, що ви збираєтеся робити
Якщо ти розбиваєш мені серце і змусиш мене плакати, оу
Дитина, почекай хвилинку, я щойно прийшов із роботи
А ти вже тут чекаєш, чекаєш на мене
Вітає мене у дверях, обіймами та поцілунками
І я знаю, що відчуваю запах, щось готується на кухні
Дитина, що це таке, я знаю, що це не дарма
Дитинко, ти щось зробив, або, можливо, я просто спіткнувся
І я продовжую намагатися втекти від вас, але потім не можу насити вас
Хлопче, ти зрозумів мене ооооооооо
Ми навіть не боремося
Або ви сліпий
Раніше я звик зустрів тебе
Хлопче, ти ввімкнув щось нове
Все, чого я прошу, це ви робите мені правильно
Ооооооооооооооооо
Твоє кохання — це біса добре, я
Не знаю, що робити
Іноді я думаю
Це просто не може бути правдою
Дитина, я просто чекаю
Щоб побачити, що ви збираєтеся робити
Ооооооооооооооооо
Твоє кохання — це біса добре, я
Не знаю, що робити
Іноді я думаю
Це просто не може бути правдою
Дитина, я просто чекаю
Щоб побачити, що ви збираєтеся робити
Якщо ви розбите мені серце і змусите мене плакати оооо