Переклад тексту пісні Halfsleeper - Chelsea Wolfe

Halfsleeper (оригінал)

All the parts of me that lived inside
Are drowning in the sea of waking life
They don’t know their colors don’t belong on the outside
They don’t know their colors don’t belong
'Til they’re spread across the open road
'Til they’re spread across the asphalt, on the open road
'Til they’re streaming in the wind like cassette tape or jellyfish
Long dark veins and records playing memories
All the things we yelled don’t mean a thing
When we’re spinning out on dark and metal wind
When we’re flying like blue Mary’s angels
Through the shattered glass
When we find the tall dark shadow
Waiting there with outstretched hands
He has given me a dress of red and you a skin of gray
We’ll be twisting here for hours 'til the light will bring us day
And we’re spread across the open road
And we’re spread across the asphalt, on the open road
And we’re streaming in the wind like cassette tape or jellyfish
Long dark veins and records playing memories
'Til they’re spread across the open road
'Til they’re spread across the asphalt, on the open road
'Til they’re streaming in the wind like cassette tape or jellyfish
Long dark veins and records playing memories

(переклад)

Усі частини мене, які жили всередині
Тонуть у морі неспання
Вони не знають, що їхні кольори не належать зовні
Вони не знають, що їхні кольори не належать
— Поки вони не розійдуться по відкритій дорозі
«Поки вони не розійдуться по асфальту, на відкритій дорозі
«Поки вони не пливуть на вітрі, як касета чи медузи
Довгі темні вени і платівки відтворюють спогади
Все те, що ми кричали, нічого не означало
Коли ми крутимось на темному та металевому вітрі
Коли ми летимо, як сині ангели Марії
Крізь розбите скло
Коли ми знайдемо високу темну тінь
Там чекають з витягнутими руками
Він дав мені червону сукню, а тобі сіру шкіру
Ми будемо крутитися тут годинами, поки світло не принесе нам день
І ми розкинулися по відкритій дорозі
І ми розкинулися по асфальту, на відкритій дорозі
І ми пливемо на вітрі, як касета чи медузи
Довгі темні вени і платівки відтворюють спогади
— Поки вони не розійдуться по відкритій дорозі
«Поки вони не розійдуться по асфальту, на відкритій дорозі
«Поки вони не пливуть на вітрі, як касета чи медузи
Довгі темні вени і платівки відтворюють спогади