Переклад тексту пісні Twin Fawn - Chelsea Wolfe

Twin Fawn - Chelsea Wolfe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twin Fawn, виконавця - Chelsea Wolfe. Пісня з альбому Hiss Spun, у жанрі Инди
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Sargent House
Мова пісні: Англійська

Twin Fawn

(оригінал)
Were you sleeping on the other side
Into frozen, monstrous light
It killed you, a stillbirth, anonymous loss
The twin fawns, the roses, nothing lives long
I feel you, phantom touch, although you’re far
I hear you, I taste your blood, I haven’t had enough
You’ve gone away on the inside in time
You’ve gone away on the inside in time
You cut me open, you lived inside
You kill the wonder, nowhere to hide
I held you sober, white smoke and low life
A big pill to swallow, a mountain to climb
True love, twin fawn
Skin crawl, twin fawn
A cold flash, it hurts to stay, but it hurts to stop
Sharpened by gritstone, my heart was shorn
You don’t kneel, you don’t cry
You’ll break the neck of any man who’ll try
You’ve gone away on the inside in time
You’ve gone away on the inside in time
You cut me open, you lived inside
You kill the wonder, nowhere to hide
I held you sober, white smoke and low life
A big pill to swallow, a mountain to climb
True love, twin fawn
Skin crawl, twin fawn, true love
(переклад)
Ви спали на іншому боці
У заморожене жахливе світло
Це вбило вас, мертвороження, анонімна втрата
Оленята-близнюки, троянди, ніщо не живе довго
Я відчуваю тебе, примарний дотик, хоча ти далеко
Я чую вас, я пробую твою кров, мені замало
Ви вчасно пішли зсередини
Ви вчасно пішли зсередини
Ти розрізав мене, ти жив всередині
Ви вбиваєте диво, вам ніде сховатися
Я вважав тебе тверезим, білим димом і низьким життям
Велика таблетка, яку потрібно проковтнути, гора, на яку потрібно піднятися
Справжнє кохання, оленятко-близнюк
Шкіра повзає, близнюк палевий
Спалах холоду, боляче залишатися, але боляче зупинятися
Моє серце, загострене грітстоуном, порізане
Ти не стаєш на коліна, не плачеш
Ви зламаєте шию кожному, хто спробує
Ви вчасно пішли зсередини
Ви вчасно пішли зсередини
Ти розрізав мене, ти жив всередині
Ви вбиваєте диво, вам ніде сховатися
Я вважав тебе тверезим, білим димом і низьким життям
Велика таблетка, яку потрібно проковтнути, гора, на яку потрібно піднятися
Справжнє кохання, оленятко-близнюк
Повз по шкірі, близнюк, справжнє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
16 Psyche 2017
We Hit a Wall 2013
Deranged for Rock & Roll 2019
Fight Like Gods 2013
Be Free ft. Chelsea Wolfe 2014
Flatlands 2012
After the Fall 2016
Feral Love 2013
Survive 2016
Vex 2017
The Culling 2017
House of Metal 2013
Carrion Flowers 2016
Advice & Vices 2010
Funeral ft. Myrkur 2017
Hypnos 2016
Shadows & Light ft. Chelsea Wolfe, Chino Moreno 2019
The Warden 2013
Iron Moon 2016
Be All Things 2019

Тексти пісень виконавця: Chelsea Wolfe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
They're Gonna Be) Looking At You 2010
Believe Me (Freestyle) 2018
Summer Days 2020
Value Milikku Saja 2015
Sometimes 2000
Alone 1972
RĖÂŁITY. 2018
Those Gurlz 2008
Eternity and Beauty - For Pat 1905
I Just Can't Wait To Be King 2014