| Privesc omu' la un nivel superior
| Я дивлюся на людину на більш високому рівні
|
| ?n interior,
| всередині,
|
| Nu ma uit la felul hainelor
| Я не дивлюся на тип одягу
|
| Ca ele parvin ulterior
| Щоб вони прийшли пізніше
|
| Ca gusterii ori mustele la pantofii lor,
| Як закуски чи мухи на черевиках,
|
| Un costum si un parfum crezi ca te fac senior?
| Як ви думаєте, костюм і парфуми роблять вас старшими?
|
| Te deranjeaza ca? | Вас це турбує? |
| ti cunosc psihologia, vorba aceea,
| Я знаю вашу психологію, це слово,
|
| Te-nseli ?n privinta mea mai rau dec? | Ти неправий щодо мене гірший за себе? |
| t te? | т те? |
| nseala femeia.
| жінка помиляється.
|
| Gasesc OK
| Я вважаю добре
|
| Pantalonii mei
| Мої штани
|
| Ca si pe cei de pijama
| Як і піжамні
|
| Tu casti gura la
| Ти відкриваєш рот
|
| Stilu' meu ca esti neghiob,
| Мій стиль, що ти дурень,
|
| O sa ti-o umplu cu un organ de felu' lui claustrofob.
| Я заповню його клаустрофобічним органом.
|
| Blamati hip-hop-ul
| Винен хіп-хоп
|
| Promovati DJ Bobo,
| Розкручений DJ Bobo,
|
| Problemele popo
| Попсові проблеми
|
| ?ntr-o tara? | в країні? |
| n care copiii nu prea au bani de bobo.
| в якому діти не мають багато грошей.
|
| I-o lume magica dar tragica,
| Це чарівний, але трагічний світ,
|
| Din cauza unei pasarici
| Через кицьку
|
| Ai ajuns sa-ti vinzi toalele — aviz amatorilor agarici.
| У підсумку ви продали свої рушники - порада любителям-агарникам.
|
| Ca p? | Як р? |
| na si-n spital tre' sa dai spaga
| Вам не доведеться платити за лікарню
|
| Pentru-a nu fi infectat sau pentru-a fi carat pe targa.
| Щоб не заразитися чи носити на ношах.
|
| Ma-ntreb c? | мені цікаво? |
| t mai costa de la morga un kil de ruda sa-ti iei,
| Тебе не коштує кілограм родичів з моргу,
|
| Evalu? | Оцінити? |
| nd o slujba crestineasca? | християнська служба? |
| n parai? | n parai? |
| n raport cu slujba ta remunerata-n lei?
| стосовно ваших платних послуг у леях?
|
| Confectionam sfaturi, shortcut-uri, shot-uri,
| Робимо поради, ярлики, кадри,
|
| Pe Marte e viata, ?ngheta-n caz c-aici te saturi.
| На Марсі є життя, завмер, якщо вам тут набридне.
|
| Victorie-n Victoriei! | Перемога в Перемозі! |
| Etichetati gunoi,
| з тегами сміття,
|
| Esenta faptelor voastre e pe faianta-n bai.
| Суть ваших вчинків – на плитці ванної кімнати.
|
| Mii de flegme pe steaguri, pe steme, embleme,
| Тисячі флегми на прапорах, на гербах, емблемах,
|
| C? | C? |
| nd tu zici ca e t? | а ви кажете, що це т? |
| rziu, eu stiu ca? | пізно, я це знаю? |
| nca e devreme.
| Дуже рано.
|
| Simt nevoia sa-ti fac o trepanatie,
| Я відчуваю потребу зробити тобі трепанацію,
|
| Sa bag? | На рингу? |
| n capu' tau schije de civilizatie.
| У вашій голові начерки цивілізації.
|
| Dupa cum vezi, i-adevarat,
| Як бачите, це правда,
|
| Niciodata n-am sunat
| Я ніколи не дзвонив
|
| Ca Adrian, avorton? | Як Адріан, аборт? |
| n cacat.
| н лайно.
|
| Am estimat
| я оцінив
|
| Ca ma subestimati,
| Що ти мене недооцінюєш,
|
| Nu uitati!
| Не забудь!
|
| Va hazardati.
| Ви ризикуєте.
|
| Nu fac parte din majoritatea mediocra,
| Я не належу до посередньої більшості,
|
| Care-asculta doar de popa, face cruci si se sufoca.
| Хто тільки священика слухає, той хреститься і задихається.
|
| Munca elibereaza,
| Робота звільняє,
|
| Daca nu legi macar o fraza,
| Якщо ви не прочитаєте хоча б одне речення,
|
| Cartile educa spiritul? | Чи книги виховують дух? |
| n prima faza.
| На першому етапі.
|
| Vii cu auru' la vedere — ca sa ne minti,
| Ти приходиш із золотом на очах - брехати нам,
|
| Dar ai lilieci? | А як щодо кажанів? |
| n pantofi si telemea pe dinti.
| у черевиках і зубочистці.
|
| Te futem? | ти жартуєш? |
| n saliva
| n слина
|
| Prin fata ta livida,
| Крізь твоє почервоніле обличчя,
|
| Ne lasa rece smecheria de colectiva.
| Колективний трюк залишає нас холодними.
|
| E nebunie curata concetrata-n versuri,
| Це чисте божевілля, зосереджене в ліриці,
|
| Ma retrag ca o hiena perversa, printre resturЇ.
| Я відступаю, як збочена гієна, крізь уламки.
|
| Thanks to | Завдяки |