Переклад тексту пісні Sillat - Cheek, Ilta

Sillat (оригінал)

Nyt mä nään sut vastarannal yksin tsiigamassa
Liekkeihin ja ihan paskan spiidaamas
Vaik vilkutan et liikahdakkaan
Mäkin oon vaan liian maassa, riitaa haastan, en fiilaa matsaa
Mut mun päässä viiraa ja tiedät et demonit on riivaamassa
Eilen illal vast olin kyytii kentälle meille tilaamassa
Nyt liian monta miinaa maassa, kaiken pilaamassa
En koskaan siimaa anna ja silti oon itse aina minglaamas ja
Tinaamassa joka likan kanssa flirttaamassa
Just kun saatiin hommat raiteilleen
Sä aloit taiteilee ja vaiheilee
Tähdet vaimenee, tarina palaa kaikkineen vaiheineen
Palaan takas lähtöruutuun, en kai osaa muuta ku sylkee
Siks menin ja raapasin sen stidin tikkuaskin kylkeen
Miks sä sytytit sillat palaa?
En löydä enää sun luo
Teitkö sä tän tahallaan?
Nyt kaikki palaa
Miks sä sytytit sillat palaa?
Sun liekit satuttaa mua
Jätit mun maailman palamaan
Nyt kaikki palaa
Nyt kaikki palaa
Nyt kaikki palaa
(Kyllä, ye)
Sillat tahallaan sytytin palamaan
Etten takaskaan pystyisi palaamaan enää
Ei sanaakaan kannata manata, ei samalla tavalla kannata elää
Aika parantaa haavat ja vakaana maailma radallaan lepää
Kuten aina taas vailla satamaa artisti lavalla starana vetää
Taas puhaltaa uudet tuulet mut, aika ei oo tunteita huuhdellut
Vielki tunnet mut ja niinku tunnen sut
Mä kuumennun, kun sä kuumennut
Jos oisit ystäviäs kuunnellu, ku ne oli sulle huudellu
Ei oltas toisiamme turmeltu, nyt kaikki on runneltu
Oon kuullu et kipu on väistämätöntä, kärsiminen vapaaehtosta
Silti pyörin tuskas ja kirjotan vuodest toiseen samaa eeposta
Palaan takas lähtöruutuun en kai osaa muuta ku sylkee
Siks menin ja raapasin sen stidin tikkuaskin kylkeen
Miks sä sytytit sillat palaa?
En löydä enää sun luo
Teitkö sä tän tahallaan?
Nyt kaikki palaa
Miks sä sytytit sillat palaa?
Sun liekit satuttaa mua
Jätit mun maailman palamaan
Nyt kaikki palaa
Nyt kaikki palaa
Nyt kaikki palaa
Luottamus on kun paperii kun se rypistyy
Se ei palaa ennalleen koskaan kun tulee tyrittyy
Se on vaan silmänräpäys kun se omalle kohalle kolahtaa
Kestää tuhat kertaa kauemmin toipuu ku romahtaa
Luottamus on kun paperii kun se rypistyy
Se ei palaa ennalleen koskaan kun tulee tyrittyy
Vaikka särjit mun maailman, nii ei nää tunteet mee pois
Ethän sä nyt jumalauta mulle tee noin, hä!
Miks sä sytytit sillat palaa?
En löydä enää sun luo
Teitkö sä tän tahallaan?
Nyt kaikki palaa
Miks sä sytytit sillat palaa?
Sun liekit satuttaa mua
Jätit mun maailman palamaan
Nyt kaikki palaa
Nyt kaikki palaa
Jätit mun maailman palamaan
Nyt kaikki palaa

Sillat (переклад)

Тепер я бачу самий протилежний пляж
До полум'я і лайна
Навіть якщо я моргну, ти не рухайся
Пагорб занадто заземлений, я викликаю сварку, я не відчуваю збігу
Але я далеко від дроту, і ти знаєш, що ти не демони, яких демонізують
Вчора ввечері мене забрали на поле, щоб ми замовили
Тепер занадто багато мін на землі, руйнуючи все
Я ніколи не ставлю рядок і все одно завжди спілкуюся
Олово заграє з кожним брудом
Якраз тоді, коли все стало на свої місця
Sä починає виступати та виставляти
Зорі згасають, історія повертається з усіма своїми етапами
Я повернуся до стартової коробки, я думаю, що я нічого не можу зробити
Тож я пішов і подряпав бічну сторону тієї палички для стейка
Чому ти запалив мости?
Я більше не можу знайти сонце
Ви зробили це навмисне?
Тепер усе повернулося
Чому ти запалив мости?
Сонячне полум’я завдало мені болю
Ти залишив мій світ у вогні
Тепер усе повернулося
Тепер усе повернулося
Тепер усе повернулося
(Так, так)
Я перекинув мости в огні
Я б не зміг повернутися знову
Жодне слово не варте маната, не варто так і жити
Час загоїть рани, і світ стане на стабільному шляху
Як завжди знову без гавані, артистку на сцену тягне старана
Знову подихають нові вітри, але час не оо емоції змиваються
Ти все ще відчуваєш мене, і я так відчуваю
Мені стає жарко, коли тобі жарко
Якщо вас слухав друг, він накричав би на вас
Ми не розбестили один одного, тепер все зіпсовано
Я чув, що ви страждаєте від добровільних станів, болі неминучі
Я все ще обертаю біль і пишу ту саму епіку рік за роком
Я повернуся до початкового екрана, здається, я нічого не можу зробити
Тож я пішов і подряпав бічну сторону тієї палички для стейка
Чому ти запалив мости?
Я більше не можу знайти сонце
Ви зробили це навмисне?
Тепер усе повернулося
Чому ти запалив мости?
Сонячне полум’я завдало мені болю
Ти залишив мій світ у вогні
Тепер усе повернулося
Тепер усе повернулося
Тепер усе повернулося
Впевненість - це коли ви папір, коли він мнуться
Це ніколи більше не повертається, коли справа доходить до дражниць
Це лише мигнення ока, як він натикається на місце
Щоб відновитися після обвалу, потрібно в тисячу разів більше часу
Впевненість - це коли ви папір, коли він мнуться
Це ніколи більше не повертається, коли справа доходить до дражниць
Навіть якщо ти зламаєш мій світ, ти не побачиш, як почуття зникають
Не зневажай мене зараз, вау!
Чому ти запалив мости?
Я більше не можу знайти сонце
Ви зробили це навмисне?
Тепер усе повернулося
Чому ти запалив мости?
Сонячне полум’я завдало мені болю
Ти залишив мій світ у вогні
Тепер усе повернулося
Тепер усе повернулося
Ти залишив мій світ у вогні
Тепер усе повернулося