| When the Battle's Over (оригінал) | When the Battle's Over (переклад) |
|---|---|
| Looking for gold | Шукаю золото |
| In the face of the night | Перед обличчям ночі |
| We’re all driven by passion | Усіми нами керує пристрасть |
| Darkness surrounds | Темрява оточує |
| What a horrible light | Яке жахливе світло |
| Can’t face distraction | Не можна відволікатися |
| Over and over and over again | Знов і знову і знову |
| I hear the reason | Я чую причину |
| Guilty as charged without a trial | Винний у обвинуваченні без суду |
| Paramount to treason | Першорядне для зради |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| I’ll have my peace of mind | Я буду спокійний |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| It’ll be forever | Це буде назавжди |
| The agony of difference and hate | Агонія різниці та ненависті |
| Let’s all jump to fragment | Давайте перейдемо до фрагментів |
| The only heaven and the only hell | Єдиний рай і єдине пекло |
| We arise with nothing | Ми постаємо ні з чим |
| Rapture of laughter | Захоплення сміху |
| And sense the pain | І відчути біль |
| We’ve touched eternity | Ми торкнулися вічності |
| Prisoner of time within his sphere | В’язень часу у своїй сфері |
| They sail the endless seas | Вони пливуть безкрайніми морями |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| I’ll have my peace of mind | Я буду спокійний |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| It’ll be forever | Це буде назавжди |
| Looking for gold | Шукаю золото |
| In the face of the night | Перед обличчям ночі |
| We’re all driven by passion | Усіми нами керує пристрасть |
| Darkness surrounds | Темрява оточує |
| What a horrible light | Яке жахливе світло |
| Can’t face distraction | Не можна відволікатися |
| Over and over and over again | Знов і знову і знову |
| I hear the reason | Я чую причину |
| Guilty as charged without a trial | Винний у обвинуваченні без суду |
| Paramount to treason | Першорядне для зради |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| I’ll have my peace of mind | Я буду спокійний |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| It’ll be forever | Це буде назавжди |
| When the battle’s over | Коли бій закінчиться |
| Face of the night, I’ll hold the light | Обличчя ночі, я буду тримати світло |
| It’ll be forever | Це буде назавжди |
Переклад тексту пісні When the Battle's Over - Chastain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Battle's Over , виконавця -Chastain
Пісня з альбому: Mystery of Illusion
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:11.02.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shrapnel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2017 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1986 |