Переклад тексту пісні For Those Who Dare - Leather Leone, Chastain

For Those Who Dare (оригінал)

Strike out!
Move forward
It’s all there for you and I
Don’t listen to your own doubt
Just think of what’s you own prize
Carry on to your heaven
Carry on thru the end
It’s all for those who dare
Fight that fight with true meaning
You gotta take a chance now and then
You have to seek just what you’re after
Before it will happen
Carry on to your heaven
Carry on thru the end
It’s all for those who dare
For those who dare
Do you dare?
There may be no tomorrows
There may be no todays
So don’t you wait till much longer.
no!
The world is here not far away
Carry on to your heaven
Carry on thru the end
It’s all for those who dare
For those who dare
You gotta take a chance now
Take your chance then
Yeah, you gotta dare
It’s all for those who dare

(переклад)

Викреслити!
Йти далі
Це все для вас і мене
Не слухайте власних сумнівів
Просто подумайте, який ви власний приз
Продовжуйте у своє небо
Продовжуйте до кінця
Це все для тих, хто сміє
Боріться з цією боротьбою з істинним змістом
Час від часу потрібно ризикувати
Ви повинні шукати саме те, чого шукаєте
Перш ніж це станеться
Продовжуйте у своє небо
Продовжуйте до кінця
Це все для тих, хто сміє
Для тих, хто сміє
Ви смієте?
Завтра може не бути
Сьогодні може не бути
Тому не чекайте ще довго.
ні!
Світ не за горами
Продовжуйте у своє небо
Продовжуйте до кінця
Це все для тих, хто сміє
Для тих, хто сміє
Ви повинні ризикнути зараз
Тоді скористайтеся шансом
Так, ти повинен наважитися
Це все для тих, хто сміє