Переклад тексту пісні Chains of Love - Leather Leone, Chastain

Chains of Love (оригінал)

I hear your heartbeat within my dreams
I feel your passion and all your needs
I am not your slave, you can not believe
Pain and desire for infinity
Chains of love
I sense your hunger, born in lust
I fear your anger, hate and distrust
Call of the wild echoes around
I beg for mercy, none can be found
Cains of love
Hold me to you
Chains of love
No matter what you do
And our life it seems is like a battlefield
Two soldiers at war
I hear your heartbeat within my dreams
I feel your passion and all your needs
I am not your slave, you can not believe
Pain and desire for infinity
Cains of love
Hold me to you
Chains of love
No matter what you do
Chains of love
Cains of love
Hold me to you
Chains of love
No matter what you do
Chains of love
Chains of love
Pleasure and pain
For infinity

(переклад)

Я чую твоє серцебиття у своїх снах
Я відчуваю вашу пристрасть і всі ваші потреби
Я не твій раб, ти не можеш повірити
Біль і прагнення до нескінченності
Ланцюги кохання
Я відчуваю твій голод, народжений пожадливістю
Я боюся вашого гніву, ненависті та недовіри
Поклик дикої природи лунає довкола
Прошу пощади, нікого не можна знайти
Каїни кохання
Тримай мене до себе
Ланцюги кохання
Незалежно від того, що ви робите
І наше життя здається як поле битви
Два солдати на війні
Я чую твоє серцебиття у своїх снах
Я відчуваю вашу пристрасть і всі ваші потреби
Я не твій раб, ти не можеш повірити
Біль і прагнення до нескінченності
Каїни кохання
Тримай мене до себе
Ланцюги кохання
Незалежно від того, що ви робите
Ланцюги кохання
Каїни кохання
Тримай мене до себе
Ланцюги кохання
Незалежно від того, що ви робите
Ланцюги кохання
Ланцюги кохання
Задоволення і біль
На нескінченність