Переклад тексту пісні The Battle of Nevermore - Chastain

The Battle of Nevermore (оригінал)

If you ever felt like crying
In the head of the storm
If you ever felt like dying
The ghost of theory won
There’s a light in the dark
If you take the chance
To open your heart
There’s strength in the moon
If you take the chance
That tears your fears apart
And the four winds blow…
Screams your name
And search for the dawn to the nearest sight
Turning…
The battle for Nevermore (repeat)
Have you ever been to heaven
To find that it was hell
Did you ever touch the seven
To find the witches spell
There’s light in the dark
If you take the chance
To open up your mind
There’s strength in the heart
If you take the chance
Of fashions true designs
You can see the fear as it burn inside
It’s love and for you
You can hear the words
When you think it’s through
The battle of Nevermore (repeat)
Since you lost your realities
The battle of Nevermore
You’ll win the game and bear to face the world
You’ll say goodbye to all the shame
The battle of Nevermore (repeat)
The battle of Nevermore (repeat)
Since you lost your realities
The battle of Nevermore
You’ll win the game and bear to face the world
You’ll say goodbye to all the shame

(переклад)

Якщо вам коли-небудь хотілося плакати
У голові бурі
Якщо ви коли-небудь хотіли померти
Привид теорії переміг
У темряві є світло
Якщо ви скористаєтеся шансом
Щоб відкрити своє серце
У Місяці є сила
Якщо ви скористаєтеся шансом
Це розриває ваші страхи
І дмуть чотири вітри…
Кричить твоє ім'я
І шукайте світанок до найближчої пам’ятки
Поворот…
Битва за ніколи (повтор)
Ви коли-небудь були на небесах?
З’ясувати, що це було пекло
Ти коли-небудь торкався сімки
Щоб знайти заклинання відьом
У темряві є світло
Якщо ви скористаєтеся шансом
Щоб відкрити свій розум
У серці є сила
Якщо ви скористаєтеся шансом
Справжній дизайн моди
Ви можете побачити страх, як вона горить всередині
Це любов і для вас
Ви можете почути слова
Коли ви думаєте, що все закінчено
Битва Nevermore (повтор)
Оскільки ти втратив свою реальність
Битва Nevermore
Ви виграєте гру і витримаєте, щоб зустрітися зі світом
Ви попрощаєтеся з усім ганьбою
Битва Nevermore (повтор)
Битва Nevermore (повтор)
Оскільки ти втратив свою реальність
Битва Nevermore
Ви виграєте гру і витримаєте, щоб зустрітися зі світом
Ви попрощаєтеся з усім ганьбою