Переклад тексту пісні New Beginnings - Chastain

New Beginnings (оригінал)

So much weighing on my mind
Bitter love was so unkind
Left it all without a dime
But still I’m richer now
Lived a life within a lie
Everyday I thought I’d die
So much stress within my mind, I was pretending
Still I learned a lesson though
When you lose you come to know
To release and feel the flow, always remember
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings
There’s nothing you can’t overcome
What you think is tragic is null
It’s for one, and one is you, and you can take it
No one’s got an easy ride
Endings are a way of life
So just keep your dreams alive
Yeah, you can make it
When it all goes wrong, you’ve got to know
It’s a lesson learned along the way
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings
One day you’ll find you’re out of time
So live life with no regrets
It’s all inside, defend what’s right
Make the most of your trip
Don’t be afraid of change
No!
No!
No!
No!
No!
No!
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending must conclude to new beginnings
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings

New Beginnings (переклад)

Так багато важить у моєму розумі
Гірке кохання було таким недобрим
Залишив усе без жодної копійки
Але зараз я багатший
Прожив життя у брехні
Кожен день я думав, що помру
У мене стільки стресу, що я прикидався
Але все ж я вивчив урок
Коли ти програєш, ти дізнаєшся
Щоб відпустити і відчути потік, завжди пам’ятайте
Нові починання – це шлях, таке життя
Кожен кінець завжди приходить до нових початків
Немає нічого, що ви не можете подолати
Те, що ви вважаєте трагічним, не нуль
Це для одного, а один — це ви, і ви можете це прийняти
Нікому не просто їхати
Кінцівки — це образ життя
Тож просто зберігайте свої мрії
Так, ви можете встигнути
Коли все піде не так, ви повинні знати
Це урок, отриманий на цьому шляху
Нові починання – це шлях, таке життя
Кожен кінець завжди приходить до нових початків
Одного дня ви виявите, що у вас не вистачає часу
Тож живіть без жалю
Все всередині, захищайте те, що правильно
Використовуйте подорож
Не бійтеся змін
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Ні!
Нові починання – це шлях, таке життя
Кожне закінчення має закінчуватися новими початками
Нові починання – це шлях, таке життя
Кожен кінець завжди приходить до нових початків