Переклад тексту пісні Over Again - Charly Black, Ne-Yo

Over Again (оригінал)

I can’t resist your love
No no no no
Meet me on the dance floor sexy girl
Come do yo ting gyal, mia yuh king
Mia come sing fi yuh, ah ah
Girl when we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
Whine fimi gyal
(Over again)
One more time
(And over again)
Baby hear me
Yo
Every time you whine, ah you me wa see daily
With your pretty smile Jah kno you nah fail me
Know me afi get one ano if nor mayb
Di next five minutes you’ll b my baby
Whenever your waist line move mi get crazy
Dancehall music you like yuh nu lazy
Sexy up di place wid vibes now shady
Hope by now you understand me
Girl when we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
You adi boss di originator
Gyal yu bless by di creator
Whine fimi whine fimi whine fimi whine
Over and over one more time
Dis is a feeling mi believe in
Am I awake or still dreaming?
I just can’t get you off of my mind girl
Girl when we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
When we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
Over again and over again

Over Again (переклад)

Я не можу протистояти твоєму коханню
Ні ні ні ні
Зустріньте мене на танцполі, сексуальна дівчина
Приходь робити йо тінг гьял, міа йух король
Міа, приходь, співай, ну, а
Дівчина, коли ми танцюємо віч-на-віч
Я думаю поцілувати тебе
Знову і знову і знову і знову
Дівчина, коли ти скиглиш свою талію
Я думаю про те, що ми займаємося коханням
Знову і знову і знову і знову
Скулить фімі гьял
(Знову)
Ще раз
(І знову)
Дитина, почуй мене
Йо
Щоразу, коли ти скиглиш, ах, ти мене бачиш щодня
З твоєю гарною посмішкою Я знаю, що ти мене підведеш
Знай мене afi, отримай один ano if no mayb
У наступні п’ять хвилин ви станете моєю дитиною
Щоразу, коли ваша лінія талії рухається, я божеволію
Музика в денсхоллі, яка вам подобається, yuh nu lazy
Сексуальне житло та атмосферу тепер тьмяні
Сподіваюся, тепер ви мене зрозуміли
Дівчина, коли ми танцюємо віч-на-віч
Я думаю поцілувати тебе
Знову і знову і знову і знову
Дівчина, коли ти скиглиш свою талію
Я думаю про те, що ми займаємося коханням
Знову і знову і знову і знову
Ви adi boss di originator
Gyal yu bless by di creator
скиглити фімі скиглити фімі скиглити фімі скиглити
Ще раз і знову
Dis — це почуття, у яке я вірю
Я прокинувся чи все ще сниться?
Я просто не можу відірвати тебе від мого розуму, дівчинко
Дівчина, коли ми танцюємо віч-на-віч
Я думаю поцілувати тебе
Знову і знову і знову і знову
Дівчина, коли ти скиглиш свою талію
Я думаю про те, що ми займаємося коханням
Знову і знову і знову і знову
Коли ми танцюємо віч-на-віч
Я думаю поцілувати тебе
Знову і знову і знову і знову
Дівчина, коли ти скиглиш свою талію
Я думаю про те, що ми займаємося коханням
Знову і знову і знову і знову
Знову і знову