Переклад тексту пісні Day Is Done - Charlie Hunter, Norah Jones

Day Is Done - Charlie Hunter, Norah Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Day Is Done, виконавця - Charlie Hunter. Пісня з альбому Songs From The Analog Playground, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

Day Is Done

(оригінал)
When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done
When the day is done
Hope so much your race will be all run
Then you find you jumped the gun
Have to go back where you began
When the day is done
When the night is cold
Some get by but some get old
Just to show life’s not made of gold
When the night is cold
When the bird has flown
Got no one to call your own
Got no place to call your home
When the bird has flown
When the game’s been fought
You sped the ball across the court
Lost much sooner than you would have thought
Now the game’s been fought
When the party’s through
Seems so very sad for you
Didn’t do the things you meant to do
Now there’s no time to start anew
Now the party’s through
When the day is done
Down to earth then sinks the sun
Along with everything that was lost and won
When the day is done
(переклад)
Коли день закінчиться
Спускається на землю, а потім точить сонце
Разом з усім, що було втрачено і виграно
Коли день закінчиться
Коли день закінчиться
Дуже сподіваюся, що ваша гонка буде завершена
Тоді ви виявите, що вискочили
Потрібно повернутися з того, з чого починали
Коли день закінчиться
Коли ніч холодна
Деякі виживають, але деякі старіють
Просто щоб показати, що життя не зроблено із золота
Коли ніч холодна
Коли пташка прилетіла
Немає кому назвати своїм
Немає куди дзвонити додому
Коли пташка прилетіла
Коли гра ведеться
Ви перекинули м’яч по майданчику
Втратили набагато раніше, ніж ви думали
Тепер гра ведеться
Коли вечірка закінчиться
Це дуже сумно для вас
Не робив того, що збирався зробити
Тепер немає часу починати все заново
Тепер вечірка завершена
Коли день закінчиться
Спускається на землю, а потім точить сонце
Разом з усім, що було втрачено і виграно
Коли день закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unchained Melody 2017
More Than This ft. Norah Jones 2009
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Creole ft. Mos Def 2000
Turn Me On 2001
Don't Know Why 2001
Chasing Pirates 2020
What Am I To You? 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
Sunrise 2003
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
She's 22 2011
Those Sweet Words 2003
Seven Years 2001
Rosie's Lullaby 2006
Say Goodbye 2011
Sleeping Wild 2020
New York City ft. Norah Jones 2003
Begin Again 2020

Тексти пісень виконавця: Charlie Hunter
Тексти пісень виконавця: Norah Jones